secours en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de secours en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.secours <pl. secours> [səkuʀ] SUST. m (aide)

secours
au secours!
appeler ou crier au secours
appel au secours
avec/sans le secours de
être d'un grand secours
porter secours à
il l'a appelée à son secours
porter secours à, se porter au secours de blessé, réfugié
porter secours à, se porter au secours de animal
aller/voler au secours de qn
venir au secours de qn
le secours en mer/en montagne
secours financier
de secours (de rechange) roue
de secours (d'urgence) sortie
de secours (de soins) matériel

II.secours [səkuʀ] SUST. mpl

Traducciones de secours en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
secours m
secours mpl
équipe f de secours
secours m
secours m d'urgence
issue f de secours
sortie f de secours
réserves fpl de secours
fonds m de secours
dressing station MILIT., MED.
poste m de secours

secours en el diccionario PONS

Traducciones de secours en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

secours [s(ə)kuʀ] SUST. m

secourir [s(ə)kuʀiʀ] V. trans. irreg.

Traducciones de secours en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

inglés británico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Shiku ne peut pas jouer de la flûte comme il le voudrait, persécuté par son oncle, mais un papillon vole à son secours.
fr.wikipedia.org
Les ressources financières étant florissantes, un fonds de réserve apporte des secours aux membres anciens et présents en cas d’accident ou de chômage.
fr.wikipedia.org
L'hôtel a aussi des chambres sur cour qui ne sont pas directement accessibles aux secours.
fr.wikipedia.org
Celui-ci se contente de gérer le quotidien, d’assurer les cérémonies protocolaires et surtout d’apporter les secours en 1944 à la suite des bombardements.
fr.wikipedia.org
La roue de secours disparait dans le coffre.
fr.wikipedia.org
Il ne faut pas mobiliser la victime mais rester près d'elle et attendre les secours.
fr.wikipedia.org
Chaque système était équipé d’un secours en cas de défaillance du primaire.
fr.wikipedia.org
Il est incapable de faire les gestes de secours.
fr.wikipedia.org
En novembre 2015, la route de secours 1091 est ouverte sur l'autre rive du lac, sur le tracé d'une piste forestière modifiée dans l'urgence.
fr.wikipedia.org
Il appelle les secours, qui la sauvent à l'aide de deux appareils (ils ne sont même pas médecins).
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski