sauces en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de sauces en el diccionario inglés»francés

I.sauce [ingl. brit. sɔːs, ingl. am. sɔs] SUST.

1. sauce GASTR.:

sauce

sauce f

orange/pepper sauce

sauce à l'orange/au poivre

2. sauce (impudence):

sauce coloq., arcznte.

toupet m coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

the sauce ingl. am. (alcohol) coloq.

la boisson

to be on the sauce

picoler dur argot

II.sauce [ingl. brit. sɔːs, ingl. am. sɔs] V. trans. coloq.

sauce

être insolent avec

III.sauce [ingl. brit. sɔːs, ingl. am. sɔs]

what's sauce for the goose is sauce for the gander

ce qui vaut pour l'un vaut pour l'autre

Worcester sauce [ingl. brit. wʊstəˈsɔːs] ingl. brit., Worcestershire sauce [ˈwʊstəʃaɪə(r)] ingl. am. SUST.

Worcester sauce

sauce épicée au soja et vinaigre

soya sauce, soy sauce SUST.

soya sauce

sauce f soja

tartare sauce SUST.

tartare sauce

sauce f tartare

Bolognese sauce SUST. U

Bolognese sauce

sauce f bolognaise

fudge sauce SUST. GASTR.

fudge sauce

sauce f au chocolat

chilli sauce SUST.

chilli sauce

sauce f au chili

cocktail sauce SUST.

1. cocktail sauce U ingl. brit.:

cocktail sauce

sauce f cocktail

2. cocktail sauce U ingl. am.:

cocktail sauce

sauce cocktail au raifort et au piment

white sauce SUST.

white sauce

sauce f blanche

Traducciones de sauces en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

saucier

sauce chef, cook specializing in sauces

sauces en el diccionario PONS

Traducciones de sauces en el diccionario inglés»francés

sauce [sɔ:s, ingl. am. sɑ:s] SUST.

1. sauce (liquid):

sauce

sauce f

mushroom/tomato sauce

sauce tomate/aux champignons

2. sauce coloq. (impudence, impertinence):

sauce

culot m

locuciones, giros idiomáticos:

what's sauce for the goose is sauce for the gander provb.

ce qui est bon pour l'un l'est pour l'autre

tartar(e) sauce SUST. no pl.

tartar(e) sauce

sauce f tartare

soya sauce SUST.

soya sauce

sauce f soja

soy sauce SUST. ingl. am.

soy sauce → soya sauce

Véase también: soya sauce

soya sauce SUST.

soya sauce

sauce f soja

white sauce SUST.

white sauce

sauce f béchamel

sauce boat SUST.

sauce boat

saucière f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

runny sauce

liquide

lumpy custard, sauce

grumeleux(-euse)

garlic sauce, bread

à l'ail

Traducciones de sauces en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

béchamel

béchamel (sauce)

sauces Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

mushroom/tomato sauce

sauce tomate/aux champignons

what's sauce for the goose is sauce for the gander provb.

ce qui est bon pour l'un l'est pour l'autre

try this sauce

goûte cette sauce

what's sauce for the goose is sauce for the gander provb.

ce qui vaut pour l'un vaut pour l'autre

a pepper sauce/steak

une sauce/un steak au poivre

to mop up the sauce from sth

saucer qc

fondue savoyarde (hot cheese sauce into which bread is dipped)

fondue savoyarde

"gribiche" sauce (mayonnaise with chopped eggs and capers)

sauce gribiche

quenelle (poached meat or fish dumpling in sauce)

quenelle

(sauce made from eggs, butter and cream)

sauce poulette

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Many of these are sold to a local food processor who marinades, makes tapenade as well as other sauces and product.

en.wikipedia.org

Soups, sauces and stews are more often thickened with a starchy ingredient like cornstarch, arrowroot or wheat flour, or a fat and flour mixture such as roux or beurre mani.

en.wikipedia.org

They are assembled with thick sauces such as mayonnaise.

en.wikipedia.org

Foods suitable for boiling include vegetables, starchy foods such as rice, noodles and potatoes, eggs, meats, sauces, stocks and soups.

en.wikipedia.org

It features oyster shucking in front of the customer, and patrons may make their own oyster sauces from condiments on the tables.

en.wikipedia.org

Tortillas, tamales, casseroles and the sauces that went with them were the most common dishes.

en.wikipedia.org

From it has been spawned a multitudinous brood of sauces with most varieties of vegetables.

www.irishexaminer.com

Sauces are often utilized, with hot red pepper berbere paste used commonly.

en.wikipedia.org

It consists of strips of raw fish tossed at the dining table with shredded vegetables, crispy tidbits and a combination of sauces and condiments.

en.wikipedia.org

Sauces containing egg yolks, or vegetables such as asparagus or artichokes may cause oxidation of non-anodized aluminium.

en.wikipedia.org