récidiviste en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de récidiviste en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Traducciones de récidiviste en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

récidiviste en el diccionario PONS

Traducciones de récidiviste en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Traducciones de récidiviste en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

récidiviste Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

être récidiviste
to be a habitual [or repeat ingl. am.] offender

récidiviste Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

Traducciones de récidiviste en el diccionario francés»inglés

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il en ressort que globalement environ 40 % de ces personnes condamnées étaient des récidivistes.
fr.wikipedia.org
Si le débiteur condamné n’est pas un récidiviste, il ne pourra être condamné qu’à une peine avec sursis.
fr.wikipedia.org
Au niveau répressif, elle est un échec puisque le nombre de récidivistes ne diminue pas.
fr.wikipedia.org
Si les femmes représentent encore un faible pourcentage des inscrits (6,6 %), on note de nombreuses récidivistes.
fr.wikipedia.org
Le groupe d'appartenance du coupable était responsable du dédommagement de la victime, mais l'individu récidiviste était frappé de bannissement.
fr.wikipedia.org
Seuls alors les « mouches » – c'est-à-dire des détenus espions – et des « physionomistes » pouvaient permettre d'identifier notamment les récidivistes.
fr.wikipedia.org
Les conditions de victoire sont de conserver au moins trois étoiles (quatre pour les récidivistes) et de ne plus avoir de carte en main.
fr.wikipedia.org
Les sections 8 (les récidivistes), 10 (les prisonniers avec les peines lourdes), 11, 3 et 5sont ensuite vidées.
fr.wikipedia.org
Compte tenu des nombreux récidivistes, ceci correspond à 22 615 randonneurs différents de 1931 à 2019.
fr.wikipedia.org
Les récidivistes peuvent également faire l'objet d'une arrestation administrative pour une durée maximale de trente jours.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "récidiviste" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski