request en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de request en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.request [ingl. brit. rɪˈkwɛst, ingl. am. rəˈkwɛst] SUST.

1. request (comment):

request
demande f (for de, to à)
request
requête f (for de, to à)
to make a request
faire une demande
on request
sur demande
at the request of
sur la demande de
at your request
sur votre demande
by popular request
à la demande générale
by special request
sur demande spéciale
I have received a request that I do/do not do
on m'a demandé de faire/de ne pas faire
a request that we (should) be allowed to do
une demande d'autorisation de faire
‘No flowers by request’
‘Ni fleurs ni couronnes’

II.request [ingl. brit. rɪˈkwɛst, ingl. am. rəˈkwɛst] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
the request was imperiously declined
on repoussa la demande de manière impérieuse
urgently request
d'urgence
pointless request, demand, activity
absurde

Traducciones de request en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
une demande d'extradition
a request for extradition
étudier une requête avec bienveillance
to look at a request favourably ingl. brit.
je sollicite de votre haute bienveillance form.
may I respectfully request
requête
request
à ou sur la requête de qn
at sb's request
demande
request
à la ou sur (la) demande de qn
at sb's request
à la demande générale
by popular request
répondre à la demande de qn
to grant sb's request
gratuit sur (simple) demande
free on request
demande d'extradition
extradition request
faire une demande d'extradition
to request extradition
arrêt facultatif TRANSP.
request stop

request en el diccionario PONS

Traducciones de request en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar la tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
form. in conformity with your request
conformément à votre demande
to grant sb a request
accéder à la demande de qn

Traducciones de request en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
demande
request
demande
request
faire une demande
to make a request
à la demande
on request
à la demande de qn (souhait)
at sb's request
sur (simple) demande
by request
acquiescer à une requête
to accede to a request
à la prière de qn
at sb's request
j'ai une prière à vous faire!
I have a request to make!
communiquer une demande à qn
to convey a request to sb
requérir avion spécial, protection
to request

request Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

in the form of a request
sous forme de demande
to grant sb a request
accéder à la demande de qn
form. in conformity with your request
conformément à votre demande
at sb's request
a la demande de qn
on request
sur demande
to request sb to +infin
prier qn de +infin
to convey a request to sb
communiquer une demande à qn
I have a request to make!
j'ai une prière à vous faire!
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The request was denied and the harp remains.
en.wikipedia.org
For example, an employer may request to see their possible employees criminal record with their consent.
en.wikipedia.org
By double entendre it can be construed as a request for this photo, which is duly published alongside the letter.
en.wikipedia.org
The request could not be met, because the situation elsewhere in Normandy was becoming more urgent for the defenders.
en.wikipedia.org
Rather than face that, this request causes capital punishment to be overturned in the courts.
en.wikipedia.org
In both cases, the scheduler also serves a batch of requests following the chosen request in the sorted queue.
en.wikipedia.org
Works have been loaned on request to overseas exhibitions in 15 different countries.
en.wikipedia.org
They are submitted at the request of the regulatory authority and are used by the mine for life of mine costing.
en.wikipedia.org
This request was turned down on the grounds that it was constitutionally impossible.
en.wikipedia.org
Both parties may leave a message on the answering machine or voicemail of the other, and request a call back.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "request" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares