piquent en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de piquent en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

8. piquer coloq.:

to pinch ingl. brit. coloq.
to pinch ingl. brit. coloq.

III.se piquer V. v. refl.

Véase también: frotter

III.se frotter V. v. refl.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
to have a snooze coloq.
to have a snooze coloq.
piquer un sprint coloq.

Traducciones de piquent en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
j'ai les yeux qui piquent
fig. to have kittens coloq.

piquent en el diccionario PONS

Traducciones de piquent en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
piquer un somme coloq.

Traducciones de piquent en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

piquent Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Lorsqu'elles sont dérangées, les fourmis de feu mordent et piquent les intrus.
fr.wikipedia.org
Ce sont des moustiques de petite taille (2 à 4 mm) à l'aspect bossu qui piquent essentiellement les reptiles et les batraciens.
fr.wikipedia.org
Les enfants jouent à colin-maillard, quand, soudain, des goélands piquent droit sur eux.
fr.wikipedia.org
Les fourmis se forment alors en essaim et piquent immédiatement et indistinctement au moindre mouvement.
fr.wikipedia.org
Cette étoile est absolument inoffensive, et ses pointes ne piquent pas.
fr.wikipedia.org
Les thrips piquent les tissus et injectent leur salive toxique qui lyse les contenus cellulaires, puis aspirent le tout pour l'ingurgiter.
fr.wikipedia.org
Plusieurs femelles peuvent parasiter le même nid, mais elles ne piquent pas les œufs des autres coucous geais.
fr.wikipedia.org
Les larves des acariens trombidion sont plus connues sous la dénomination d'aoûtats, redoutables l'été lorsqu'elles "piquent", provoquant de terribles démangeaisons (elles se nourrissent des tissus de la peau).
fr.wikipedia.org
Contrairement à un lieu commun répandu, les taons mordent, ils ne piquent pas.
fr.wikipedia.org
Le virus se propage par les piqûres d'insectes (certains moustiques, certaines mouches et taons) qui piquent les animaux contaminés (lesquels restent longtemps contagieux).
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski