partir en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de partir en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

1. partir (quitter un lieu):

partir personne:
partir sans manger
partir à pied/en voiture/en avion
faire partir qn
fais partir ce chien!
partir fâché
to go off in a huff coloq.
partir content
partir avec qn
partir sans laisser d'adresse literal

2. partir (pour une destination):

partir
partir à ParisNew York/au Mexique
partir en vacances
to go on holiday ingl. brit. (à to)
partir en vacances
to go on vacation ingl. am. (à to)
partir en week-end
partir en week-end à Chamonix
partir à la guerre/au front
partir au travail
partir à la pêche/chasse
partir faire
partir en tournée
to set off on tour ingl. brit.
partir en tournée
to set off on a tour ingl. am.
partir en retraite

5. partir (commencer):

partir chemin, route:
to start favourite ingl. brit. (à une course for a race)
partir de rien
être bien parti coloq. literal coureur, cheval:
être bien parti pour gagner literal, fig.
être mal parti coloq. literal coureur, cheval:
c'est mal parti coloq.

II.à partir de PREP.

Véase también: mourir, maille, courir

1. mourir (cesser de vivre):

mourir de froid literal (dehors)
I'd rather die than ask him/her a favour ingl. brit.

II.se mourir V. v. refl.

maille [maj] SUST. f

1. courir (gén):

what makes you tick? coloq.

III.se courir V. v. refl.

Traducciones de partir en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

partir en el diccionario PONS

Traducciones de partir en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de partir en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

partir Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

à partir du moment qn a fait qc
il n'y a qu'à partir plus tôt
aller à/partir de Dublin par avion
à partir d'un dollar/de huit ans
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les préparations se font à partir de la partie aérienne séchée récoltée au moment de la floraison.
fr.wikipedia.org
À partir de là, les deux amies ne se séparent plus et décident de vivre ensemble dans l'appartement de Brooke.
fr.wikipedia.org
Un transformateur ne peut pas produire un système polyphasé à partir de monophasé.
fr.wikipedia.org
Pourtant, à partir de la lignée principale éco-morphologique conservatrice, apparemment au moins deux grandes radiations bifurquèrent.
fr.wikipedia.org
Les sabots et galoches de bonne qualité étaient également fabriqués à partir de grosses branches de noyer taillées vertes.
fr.wikipedia.org
Les spots se succédaient à partir de 19h, en 3 blocs de 4 minutes chacun.
fr.wikipedia.org
Il est devenu semestriel de 1906 à 1911, puis trimestriel à partir de 1912, avec une interruption en 1915.
fr.wikipedia.org
Il est aussi l’un des premiers à construire une automobile amphibie qu’il fait naviguer entre-deux guerres à partir de 1932.
fr.wikipedia.org
À partir d'environ 3 000 tr/min, tous les gaz sont dirigés directement sur le plus gros turbocompresseur.
fr.wikipedia.org
Les feuilles sont soit consommés crues ou transformés en une confection brassée à partir de feuilles fraîches [1].
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski