noyer en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de noyer en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.noyer [nwaje] SUST. m

III.se noyer V. v. refl.

Véase también: rage, poisson

rage [ʀaʒ] SUST. f

2. rage (fureur):

poisson [pwasɔ̃] SUST. m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
ronce de noyer

Traducciones de noyer en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
noyer
ronce f de noyer
noyer m
en noyer
noyer
noyer (in dans)
se noyer
se noyer
se noyer
se noyer dans la foule

noyer en el diccionario PONS

Traducciones de noyer en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Traducciones de noyer en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

noyer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

noyer qc sous l'eau
se noyer
to give a dog a bad name ingl. brit. provb.
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Le manche, long et fin, est en fruitier ou noyer et les quatre chevilles en buis.
fr.wikipedia.org
Noum noie sa peine en buvant et aussi, dans les bras d’une de ces filles.
fr.wikipedia.org
Mais il se noya en débarquant dans cette baie qui fut nommé ainsi en son honneur.
fr.wikipedia.org
Le revêtement du bord d’attaque et du caisson de voilure était métallique, fixé par des rivets à tête noyée, le bord de fuite entoilé.
fr.wikipedia.org
On ne peut fusionner avec le reflet sans risque de se noyer.
fr.wikipedia.org
Casanova note que le moindre vent contraire pourrait « noyer le doge avec toute la sérénissime seigneurie, les ambassadeurs et le nonce du pape ».
fr.wikipedia.org
Mais il fait une chute vertigineuse et se noie dans la vague de dégel.
fr.wikipedia.org
Plus tard, on la retrouve noyée dans un lavoir, avec une lourde interrogation en abîme : qui est responsable de ce désastre ?
fr.wikipedia.org
La commune compte de nombreux hameaux dispersés, noyés maintenant dans l'agglomération.
fr.wikipedia.org
Un croque-mitaine peut se dissimuler aux abords d'un cours d'eau ou d'un étang, afin de noyer les imprudents.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski