mugged en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de mugged en el diccionario inglés»francés

I.mug [ingl. brit. mʌɡ, ingl. am. məɡ] SUST.

1. mug:

mug (for tea, coffee)

grande tasse f

mug (for beer)

chope f

2. mug (contents):

mug, a. mugful

grande tasse f (of de)

3. mug (face):

mug coloq.

gueule f argot

what an ugly mug!

quelle sale gueule! argot

4. mug ingl. brit. (fool):

mug

poire f coloq.

it's a mug's game

c'est un attrape-nigaud

5. mug ingl. am. (photo) → mugshot

6. mug (thug):

mug coloq.

gangster m

II.mug <part. pres. mugging; pret. imperf., part. pas. mugged> [ingl. brit. mʌɡ, ingl. am. məɡ] V. trans.

mug

agresser

to be mugged

se faire agresser

III.mug <ingl. am. part. pres. etc mugging, mugged> [ingl. brit. mʌɡ, ingl. am. məɡ] V. intr.

mug

faire des grimaces

Véase también: mugshot

mugshot SUST.

1. mugshot (of criminal):

mugshot

photo f de criminel

2. mugshot hum.:

mugshot

photo f

I.mug up V. [ingl. brit. mʌɡ -, ingl. am. məɡ -] coloq. ingl. brit. (mug up [sth])

mug up

potasser coloq.

tooth mug SUST.

tooth mug → toothglass

Véase también: toothglass

toothglass SUST.

toothglass

verre m à dents

Traducciones de mugged en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

trombine

mug coloq.

trogne

mug coloq.

chope

beer mug, tankard

tisanière

mug for preparing herbal tea

être Gros-Jean comme devant

to be left feeling a real mug coloq.

agresser (pour voler) personne

to mug

se faire agresser dans la rue

to be mugged in the street

être victime d'une agression (être volé)

to be mugged

commettre une agression contre qn (pour voler)

to mug sb

mugged en el diccionario PONS

Traducciones de mugged en el diccionario inglés»francés

I.mug [mʌg] SUST.

1. mug (drinking vessel):

mug

grande tasse f

2. mug ingl. brit. coloq. (foolish person):

mug

idiot(e) m (f)

3. mug pey. (face):

mug

tronche f

II.mug <-gg-> [mʌg] V. trans.

mug

agresser

mug up on V. trans. coloq.

mug up on

potasser

Traducciones de mugged en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

trogne

mug

être victime d'une agression (être volé)

to be mugged

fiole

mug

chope

beer mug

binette

mug

avoir une sale tronche

to have an ugly mug

fraise

mug

être le pigeon dans l'affaire

to be the mug [or sucker] in the matter

mugged Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be the mug [or sucker] in the matter

être le pigeon dans l'affaire