moyen en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de moyen en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.moy|en (moyenne) [mwajɛ̃, ɛn] ADJ.

1. moy|en (façon de procéder):

moy|en
moy|en
by hook or by crook coloq.

III.au moyen de PREP.

IV.par le moyen de PREP.

V.moyens SUST. mpl

VI.moyenne SUST. f

VII.moy|en (moyenne) [mwajɛ̃, ɛn]

moyen français LING.
moyen de locomotion
means of transport ingl. brit.
moyen de locomotion
moyen métrage CINE
moyen de transport
means of transport ingl. brit.
moyen de transport
Moyen Âge
le bas/haut Moyen Âge
Moyen Empire

VIII.moy|en (moyenne) [mwajɛ̃, ɛn]

moyen-orient|al (moyen-orientale) <mpl moyen-orientaux> [mwajɛnɔʀjãtal, o] ADJ.

moyen-courrier <pl. moyen-courriers> [mwajɛ̃kuʀje] SUST. m

Moyen-Orient [mwajɛnɔʀjɑ̃] m

Traducciones de moyen en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

moyen en el diccionario PONS

Traducciones de moyen en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Véase también: moyenne

moyen [mwajɛ̃] SUST. m

Moyen Âge, Moyen-Âge [mwajɛnɑʒ] SUST. m

Moyen-Orient [mwajɛnɔʀjɑ̃] SUST. m

Traducciones de moyen en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

moyen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

à moyen terme
à court/moyen/long terme
moyen m de pression
un moyen de parvenir à ses fins
il n'a pas d'autre moyen que de...
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il est pour cette raison considéré comme le meilleur bombardier moyen du conflit, tout en étant l'appareil biplace le plus rapide.
fr.wikipedia.org
La première peut accueillir des avions jusqu'à 180 passagers environ, elle est destinée aux vols moyen-courrier tandis que la seconde est destinée à l'aviation légère et de loisirs.
fr.wikipedia.org
La commission fut également chargée de trouver un moyen de collecter des fonds afin d'acheter des terres supplémentaires.
fr.wikipedia.org
Elle contient aussi des anthocyanines (antioxydant) et de la quercétine au taux moyen de 3 mg/100 g.
fr.wikipedia.org
L’autorité territoriale ou son représentant accuse réception par tout moyen de chaque candidature et vérifie leur recevabilité au regard de l’offre d’emploi.
fr.wikipedia.org
Les bavoirs se fixent au moyen de deux liens, un velcro ou un bouton pression.
fr.wikipedia.org
Cette glace qui pouvait atteindre un volume de 200 m était utilisée jusqu'à la fin de l'été comme moyen de réfrigérer les aliments.
fr.wikipedia.org
La valve créée est composée de péricarde bovin, insérée à l'intérieur d'un stent en acier expansible au moyen d'un ballonnet gonflable.
fr.wikipedia.org
Il existe différents types d'agrégateurs (tresseurs) : les lecteurs en ligne (au moyen d'un site web), les logiciels spécifiques locaux, certains clients de messagerie et certains navigateurs web.
fr.wikipedia.org
Le prélèvement d'intérêts est caractérisé comme un moyen injuste, déshonorant et contre nature d'accaparer le bien d'autrui.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski