leave en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de leave en el diccionario inglés»francés

I.leave [ingl. brit. liːv, ingl. am. liv] SUST.

II.leave <pret. imperf., part. pas. left> [ingl. brit. liːv, ingl. am. liv] V. trans.

1. leave (depart from):

leave (gen) house, station etc
to leave one's seat

2. leave (leave behind):

leave object
to leave sb sth

3. leave (let remain):

leave food, drink, gap, choice
to leave sb homeless
where does that leave me?

4. leave (allow to do):

to leave sth to sb job, task
to leave it (up) to sb to do
to leave sb to do
leave him to sleep
to leave sb to it (to do something)
to leave sb to it (to be alone)
to leave sb to himself, to leave sb be coloq.
leave him/me alone
leave it to or with me
leave everything to me!

III.leave <pret. imperf., part. pas. left> [ingl. brit. liːv, ingl. am. liv] V. intr.

IV.leave <pret. imperf., part. pas. left> [ingl. brit. liːv, ingl. am. liv] V. v. refl.

I.leave about V. [ingl. brit. liːv -, ingl. am. liv -], leave around V. (leave [sth] around)

leave go V. [ingl. brit. liːv -, ingl. am. liv -], leave hold V. usage critiqué

I.leave aside V. [ingl. brit. liːv -, ingl. am. liv -] (leave [sth] aside, leave aside [sth])

leave en el diccionario PONS

Traducciones de leave en el diccionario inglés»francés

leave Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to leave a lot to be desired
to leave sb on the sidelines, to leave sb standing
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
He overstayed his leave, lost his government post, and the decision to become a full-time actor was effectively made for him.
en.wikipedia.org
This involves emailing staff who take an unusually large amount of personal leave to show them how they compare to the average.
www.themandarin.com.au
Put the lemon peel into a glass and cover with a double measure (about 75 ml) of whiskey and leave overnight, covered.
tvnz.co.nz
In 1894, after several complaints and an incident with a disgruntled male subordinate that involved gunplay, the bishop ordered her to leave the convent.
en.wikipedia.org
The sterilised items leave the sterilisation chamber in a completely dry state.
en.wikipedia.org
After steady growth over the first half of the century, including winning paid sick leave, annual leave and a forty-hour week, the union really took off in the 1950s.
en.wikipedia.org
She took a break for maternity leave in late 2004, returning in early 2005.
en.wikipedia.org
As the children leave the stables to begin looking for Sagitta, a one-legged beggar says he knows exactly where to find the horse.
en.wikipedia.org
Women were allowed three days of annual leave in case of illness within the family.
en.wikipedia.org
Many merchants were hit hard by crippling financial losses and had to leave in search for a better way of life.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski