journal en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de journal en el diccionario francés»inglés

journ|al <pl. journaux> [ʒuʀnal, o] SUST. m

1. journal PRENSA:

journal (quotidien)

newspaper, paper

journal (revue)

magazine

journal (bureaux)

newspaper office

journaux du matin/du soir

morning/evening papers

2. journal:

journal TV, RADIO

news bulletin, news uncountable

le journal de vingt heures

the eight o'clock news

3. journal LIT.:

journal

journal

journal de bord NÁUT., TRANSP.

logbook

journal intime

diary

journal de mode PRENSA

fashion magazine

Journal officiel, JO

government publication

journal de rue

street newspaper (sold by the homeless)

journal télévisé

television news uncountable

Véase también: Journal officiel

Journal officiel Info

Journal officiel

The daily gazette in which all laws and décrets, information about ministerial decisions and official appointments are published.

Journal officiel Info

Journal officiel

The daily gazette in which all laws and décrets, information about ministerial decisions and official appointments are published.

Traducciones de journal en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

journal (diary)

journal m

journal (newspaper)

journal m

journal (in accounting)

journal m

free sheet

journal m gratuit

broadsheet

journal m de grand format

evening paper

journal m du soir

sales book

journal m des ventes

flight log

journal m de bord

scandal sheet

journal m à scandales

page three girl

pin-up f (dans un journal)

journal en el diccionario PONS

Traducciones de journal en el diccionario francés»inglés

journal <-aux> [ʒuʀnal, o] SUST. m

1. journal PRENSA:

journal

newspaper

journal de mode

fashion magazine

2. journal (bureaux):

journal

newspaper office

3. journal (mémoire):

journal intime

private diary

journal de bord NÁUT.

ship's log

4. journal (média non imprimé):

journal filmé

newsreel

journal télévisé

television news pl.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

être bimestriel journal, revue

bimonthly

être bihebdomadaire journal, revue

bi-weekly

Traducciones de journal en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

local paper

journal m local

school magazine

journal m d'école

newspaper

journal m

diary

journal m intime

to keep a diary

avoir un journal intime

journal

journal m

to keep a journal

tenir un journal

evening (news)paper

journal m du soir

sales ledger

journal m des ventes

journal Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

titrer qc sur cinq colonnes journal

to splash sth as a headline across five columns

la page des sports d'un journal

the sports page in a newspaper

prendre un abonnement à un journal

to take out a subscription to a newspaper

passer une annonce dans un journal

to place an ad in the paper

parler de qn/qc article, film, journal, livre

to be about sb/sth

coupure de journal [ou de presse]

press clipping

être abonné à un journal

to subscribe to a newspaper

faire le point de la situation journal

to give an update on the situation

mettre une annonce dans le journal

to place an advertisement in the newspaper

elle a pris [ou emporté] mon journal

she's taken my paper

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

C'est dans ce journal qu'il publie la plupart de ses œuvres.

fr.wikipedia.org

À partir de l'an 2000, il publie chaque début d'année un volume de son journal intime.

fr.wikipedia.org

Il envisage ensuite de lancer un journal concurrent gratuit, mais abandonne le projet cette année-là.

fr.wikipedia.org

La nouvelle organisation nationaliste a besoin d'un journal influent pour lui servir de porte-parole et pour relayer ses idées dans le pays.

fr.wikipedia.org

Marmnamarz est un journal mensuel qui fournit des informations sur les évènements sportifs, ainsi que diverses nouvelles et résultats de compétitions.

fr.wikipedia.org

Au mois mai 1991, le journal devient semi-quotidien paraissant trois fois par semaine.

fr.wikipedia.org

Le parti possède depuis 2011 un journal du même nom.

fr.wikipedia.org

Les journaux sont suspendus et les rassemblements interdits.

fr.wikipedia.org

Le 28 avril 2010, le journal lance son nouveau site web, devenu payant.

fr.wikipedia.org

On les retrouvait à partir des années 1880 dans les journaux quotidiens.

fr.wikipedia.org