into en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de into en el diccionario inglés»francés

into [ingl. brit. ˈɪntʊ, ˈɪntə, ingl. am. ˈɪntu, ˈɪn(t)ə] PREP. Into is used after certain nouns and verbs in English (way into, change into, stray into etc.). For translations, consult the appropriate noun or verb entry (way, change, stray etc.).
into is used in the structure verb + sb + into + doing (to bully sb into doing, to fool sb into doing). For translations of these structures see the appropriate verb entry (bully, fool etc.).
For translations of expressions like get into trouble, go into detail, get into debt etc. you should consult the appropriate noun entry (trouble, detail, debt etc.).

Véase también: way, trouble, stray, go into, get into, fool, detail, debt, change, bully

I.way [ingl. brit. weɪ, ingl. am. weɪ] SUST.

1. way (route, road):

chemin m (from de, to à)
to live over the way coloq.
the way ahead literal
a way around literal obstacle
to be on the way out fig.
along the way literal

2. way (direction):

to put sth sb's way coloq.
filer qc à qn coloq.

3. way (space in front, projected route):

4. way (distance):

to be a short way off literal
we still have some way to go before doing literal, fig.
to go all the way with sb coloq.

5. way (manner of doing something):

she certainly has a way with her coloq. ingl. brit.
way to go coloq.! ingl. am.
voilà qui est bien! coloq.
I like the way you blame me! irón.
no way coloq.!
pas question! coloq.
no way am I doing that coloq.!

6. way (respect, aspect):

7. way (custom, manner):

II.way [ingl. brit. weɪ, ingl. am. weɪ] ADV.

I.trouble [ingl. brit. ˈtrʌb(ə)l, ingl. am. ˈtrəb(ə)l] Troubles SUST.

1. trouble U (problems):

ennuis mpl

2. trouble (difficulties):

3. trouble (effort, inconvenience):

4. trouble:

histoires fpl coloq.
ennuis mpl
il a une sale gueule argot

III.trouble [ingl. brit. ˈtrʌb(ə)l, ingl. am. ˈtrəb(ə)l] Troubles V. trans.

V.trouble [ingl. brit. ˈtrʌb(ə)l, ingl. am. ˈtrəb(ə)l] Troubles

I.stray [ingl. brit. streɪ, ingl. am. streɪ] SUST.

III.stray [ingl. brit. streɪ, ingl. am. streɪ] ADJ.

I.go into V. [ingl. brit. ɡəʊ -, ingl. am. ɡoʊ -] (go into [sth])

I.fool [ingl. brit. fuːl, ingl. am. ful] SUST.

II.fool [ingl. brit. fuːl, ingl. am. ful] ADJ. atrbv. ingl. am. coloq.

IV.fool [ingl. brit. fuːl, ingl. am. ful] V. intr. (joke, tease)

I.detail [ingl. brit. ˈdiːteɪl, ingl. am. dəˈteɪl, ˈditeɪl] SUST.

1. detail:

III.detail [ingl. brit. ˈdiːteɪl, ingl. am. dəˈteɪl, ˈditeɪl] V. trans.

debt [ingl. brit. dɛt, ingl. am. dɛt] SUST.

1. debt FIN.:

to get into debt

I.change [ingl. brit. tʃeɪn(d)ʒ, ingl. am. tʃeɪndʒ] SUST.

1. change (alteration):

5. change (cash):

II.change [ingl. brit. tʃeɪn(d)ʒ, ingl. am. tʃeɪndʒ] V. trans.

1. change (alter):

to change X into Y

2. change (exchange for sth different):

III.change [ingl. brit. tʃeɪn(d)ʒ, ingl. am. tʃeɪndʒ] V. intr.

I.bully [ingl. brit. ˈbʊli, ingl. am. ˈbʊli] SUST.

II.bully [ingl. brit. ˈbʊli, ingl. am. ˈbʊli] ADJ. coloq., arcznte.

III.bully [ingl. brit. ˈbʊli, ingl. am. ˈbʊli] INTERJ. coloq.

I.blend into V. [ingl. brit. blɛnd -, ingl. am. blɛnd -] (blend into sth)

I.bite into V. [ingl. brit. bʌɪt -, ingl. am. baɪt -] (bite into [sth]) literal

I.burst into V. [ingl. brit. bəːst -, ingl. am. bərst -] (burst into [sth])

I.bump into V. [ingl. brit. bʌmp -, ingl. am. bəmp -] (bump into [sb/sth]) (collide)

II.bump into V. [ingl. brit. bʌmp -, ingl. am. bəmp -] (to bump into [sb] coloq.) (meet)

I.bring into V. [ingl. brit. brɪŋ -, ingl. am. brɪŋ -] (bring [sb] into)

I.break into V. [ingl. brit. breɪk -, ingl. am. breɪk -] (break into [sth])

I.contract into V. ingl. brit. (contract into [sth])

I.eat into V. [ingl. brit. iːt -, ingl. am. it -] (eat into [sth])

I.enter into V. [ingl. brit. ˈɛntə -, ingl. am. ˈɛn(t)ər -] (enter into [sth])

into en el diccionario PONS

Traducciones de into en el diccionario inglés»francés

into [ˈɪntʊ, ingl. am. -tə] PREP.

into Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to get it into one's head that ...

into Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Most of these stations are permanently staffed, carrying out research into areas as diverse as biology, ecology, geology, and palaeontology.
en.wikipedia.org
It is also found that the artificial sweetener, aspartame, converts into methanol in the body.
www.digitaljournal.com
On the contrary, intravenous glutathione delivers very high doses directly into the systemic circulation and is the preferred mode of administering glutathione.
en.wikipedia.org
Engineering sections divided into specialized areas of relevant existing departments in the university.
en.wikipedia.org
The schism had been healed by 1839, by which time the second chapel had been converted into the minister's manse.
en.wikipedia.org
The old prison bakery was converted into the women's prison to accommodate this new role.
en.wikipedia.org
There was a day when such a lapse would have sent him into paroxysms of defensive laughter.
en.wikipedia.org
But heavy rain can turn to torrents sluicing off sun-baked desert or pavement into miles of flood channels constructed to protect homes and businesses.
www.metronews.ca
In addition, vandals repeatedly broke into the building, causing more damage.
en.wikipedia.org
Soon his scurrilous tongue and subversive speeches were getting him into trouble.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski