francés » inglés

I . haut [´o] ADV.

1. haut ( bas):

haut sauter

2. haut (ci-dessus):

voir plus haut

3. haut (fort, franchement):

haut

4. haut (à un haut degré):

viser trop haut

5. haut MÚS.:

chanter trop haut

II . haut [´o] SUST. m

1. haut (hauteur):

haut
avoir un mètre de haut
to be one metre high ingl. brit.
avoir un mètre de haut
to be one meter high ingl. am.

2. haut (altitude):

haut
top
être à un mètre de haut
to be one metre up ingl. brit.
être à un mètre de haut
to be one meter up ingl. am.
du haut de ...
from the top of ...

3. haut (sommet, bas):

haut
top
les voisins du haut
the upstairs neighbours ingl. brit.
les voisins du haut
the upstairs neighbors ingl. am.

locuciones, giros idiomáticos:

haut(e) [´o, ´ot] ADJ.

1. haut (grand):

haut(e)
le plus haut étage

2. haut (en position élevée):

haut(e) nuage

4. haut (intense, fort) a. ELECTR.:

haut(e)
à voix haute

5. haut (élevé):

haut(e) prix

haut-fond <hauts-fonds> [´ofɔ̃] SUST. m

haut-parleur <haut-parleurs> [´opaʀlœʀ] SUST. m

là-haut [lao] ADV.

1. là-haut (au-dessus: direction, dans le ciel):

2. là-haut (au-dessus: lieu):

haut-de-forme [´od(ə)fɔʀm] SUST. m inv.

haut-le-cœur [´ol(ə)kœʀ] SUST. m inv.

haut-le-corps [´ol(ə)kɔʀ] SUST. m inv.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "haut" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski