habituelles en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de habituelles en el diccionario francés»inglés

habitu|el (habituelle) [abitɥɛl] ADJ.

habituel (habituelle) heure, endroit

usual

habituel (habituelle) geste, réaction, défaut

usual, customary

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

en vente chez votre revendeur habituel

available at your usual stockist

perdre son flegme habituel

to lose one's usual composure

Traducciones de habituelles en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

habitual

habituel/-elle

uncharacteristic

peu habituel/-elle

accustomed

habituel/-elle

customary (gen)

habituel/-elle

she was uncharacteristically quiet/irritable

elle était silencieuse/irritable, ce qui ne lui est pas habituel

familiar argument, complaint, excuse, feeling

habituel/-elle

usual attitude, behaviour, form, procedure, problem, route, place, time

habituel/-elle

available at the usual price

disponible au prix habituel

habituelles en el diccionario PONS

Traducciones de habituelles en el diccionario francés»inglés

habituel(le) [abitɥɛl] ADJ.

habituel(le)

usual

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

se livrer à ses occupations habituelles

to be immerse oneself in one's usual occupations

Traducciones de habituelles en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to give sb a routine

faire son numéro habituel a qn

hangout

bar m habituel

customary hour

habituel(le)

habitual

habituel(le)

usual

habituel(le)

frequent

habituel(le)

normal doctor

habituel(le)

on the usual pattern

selon le schéma habituel

habituelles Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

se livrer à ses occupations habituelles

to be immerse oneself in one's usual occupations

faire son numéro habituel a qn

to give sb a routine

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

C'est un serpent venimeux qui fréquente essentiellement les forêts et les plantations où il chasse ses proies habituelles, oiseaux, petits rongeurs, chauves-souris et batraciens.

fr.wikipedia.org

Billig a conçu le concept de « nationalisme banal » pour mettre en évidence les façons habituelles et souvent inaperçues par lesquelles les États-nations établis se perpétuent au jour le jour.

fr.wikipedia.org

Entre 2000 et 2004, elle ne sort plus guère que quelques remixes en plus de la flopée de compilations habituelles.

fr.wikipedia.org

Cette zone est donc exposée aux pathologies habituelles : caries et maladies parodontales (gingivites et parodontites).

fr.wikipedia.org

Viennent ensuite les habituelles questions concernant le physique de l'apparition : sa taille, son âge, son allure, sa position, avait-elle des souliers, etc.

fr.wikipedia.org

Il ne faut certainement pas prendre le nombre cent à la lettre : la ville avait plus que les deux ou quatre portes habituelles.

fr.wikipedia.org

Un intérêt principal des matrices est qu'elles permettent d'écrire commodément les opérations habituelles de l'algèbre linéaire, avec une certaine canonicité.

fr.wikipedia.org

Cole tomba nez à nez face aux trois sœurs en pleine dispute pour des broutilles sans intérêt et habituelles.

fr.wikipedia.org

Les archivoltes sont moulurées d'un boudin et d'une gorge, et les habituelles colonnettes à chapiteaux font défaut.

fr.wikipedia.org

Les contacts sont déposés à l'avant et à l'arrière par métallisation à travers des motifs gravés par photolithographie selon les techniques habituelles, avant traitement antireflet.

fr.wikipedia.org