gueule en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de gueule en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

gueule [ɡœl] SUST. f

Véase también: plein, loup, fin2, fin1

I.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn] ADJ.

6. plein (milieu):

II.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn] ADV.

IV.plein de DETMTE.

VII.tout plein ADV.

VIII.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn]

IX.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn]

fin2 [fɛ̃] SUST. f

1. fin:

à la fin de
la fin du monde literal, fig.
à la fin
tu vas te taire à la fin! coloq.
tu vas te taire à la fin! coloq.
be quiet already! ingl. am. coloq.
tu m'ennuies à la fin! coloq.
fin de siècle pey.

I.fin1 (fine) [fɛ̃, fin] ADJ.

II.fin1 (fine) [fɛ̃, fin] ADV.

V.fin1 (fine) [fɛ̃, fin]

brûle-gueule, brule-gueule <pl. brûle-gueule, brule-gueules> [bʀylɡœl] SUST. m argot

I.casse-gueule <pl. casse-gueule, casse-gueules> [kasɡœl] argot ADJ.

II.casse-gueule <pl. casse-gueule, casse-gueules> [kasɡœl] argot SUST. m

amuse-gueule <pl. amuse-gueule, amuse-gueules> [amyzɡœl] SUST. m

gueule-de-loup <pl. gueules-de-loup> [ɡœldəlu] SUST. f

Traducciones de gueule en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

gueule en el diccionario PONS

Traducciones de gueule en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

gueule [gœl] SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

avoir la gueule de bois coloq.
faire une gueule d'enterrement coloq.
avoir de la gueule coloq.
casser la gueule à qn coloq.
se casser la gueule coloq. personne
faire la gueule à qn coloq.
faire une sale gueule coloq.
se fendre la gueule coloq.
se foutre de la gueule de qn coloq.
se soûler la gueule coloq.

amuse-gueule <amuse-gueule(s)> [amyzgœl] SUST. m coloq.

brûle-gueule [bʀylgœl] SUST. m inv.

I.casse-gueule [kɑsgœl] inv. ADJ. coloq.

II.casse-gueule [kɑsgœl] inv. SUST. m coloq.

Traducciones de gueule en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

gueule Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

avoir la gueule de bois coloq.
se casser la gueule coloq. personne
se foutre de la gueule de qn coloq.
il a une sale gueule (il est malade)
il se fout de notre gueule!
se foutre de la gueule de qn
to take the piss out of sb ingl. brit.
inglés americano

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski