grimace en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de grimace en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

grimace [ɡʀimas] SUST. f

Véase también: singe, soupe

singe [sɛ̃ʒ] SUST. m

soupe [sup] SUST. f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace provb.

Traducciones de grimace en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
grimace f
grimacer, faire une grimace
grimace f (of de)
faire une grimace (with, in de)
faire la grimace
elle fit la grimace en y pensant
apprendre à un vieux singe à faire la grimace
faire la grimace
faire la grimace (at a)
grimace f
faire la grimace à

grimace en el diccionario PONS

Traducciones de grimace en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Traducciones de grimace en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

grimace Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

faire la grimace
on n'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace provb.
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Dans ce tableau d'ailleurs, le personnage de gauche porte un foulard blanc et il grimace, probablement à cause du manque de dents.
fr.wikipedia.org
Il sort une escalope de sa braguette, enfonce un doigt dans son derrière et grimace en écartant ses joues avec ses doigts.
fr.wikipedia.org
Bien plus hideux que son comparse, le mauvais larron se contente quant à lui de répondre par une grimace haineuse aux deux badauds non moins grotesques qui l'invectivent.
fr.wikipedia.org
La moue, grimace faite en rapprochant et en allongeant les lèvres.
fr.wikipedia.org
Ici, l'homme, bien habillé, arbore une grimace prononcée qui enlaidit son visage et signe une éventuelle culpabilité.
fr.wikipedia.org
Sa voix est d'une haute étendue, juste, sonore, harmonieuse ; l'adoucissant et la renforçant sans peine, et sans faire aucune grimace.
fr.wikipedia.org
Il se regardait dans un miroir, se pinçait le corps en faisant diverses grimaces.
fr.wikipedia.org
Harpo, toujours muet même s'il ne l'était pas dans la vie, s'exprime à l'aide de gestes, de grimaces et de sifflements.
fr.wikipedia.org
Sa contraction permet l'ascension de l'angle de la bouche et l'accentuation du sillon naso-génien, facilitant ainsi la grimace et le sourire.
fr.wikipedia.org
Ses comédies sont basées sur un humour gestuel et de nombreuses grimaces, ce qui deviendra sa marque de fabrique.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski