fourneau en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de fourneau en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Véase también: haut

I.haut (haute) [ˈo, ˈot] ADJ.

1. haut (étendu verticalement):

he lives in a block of high-rise flats ingl. brit.

3. haut (dans une échelle de valeurs):

II.haut (haute) [ˈo, ˈot] ADV.

1. haut (partie élevée):

en haut phrase:

VII.haut (haute) [ˈo, ˈot]

colourful ingl. brit.
haute école literal EQUIT.
haute mer NÁUT.
high water sing.
hautes terres GEOGR.
hautes voiles NÁUT.

VIII.haut (haute) [ˈo, ˈot]

haut fourneau, haut-fourneau <pl. hauts(-)fourneaux> [ˈofuʀno] SUST. m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de fourneau en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

fourneau en el diccionario PONS

inglés británico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Au total, cinq hauts fourneaux construits entre 1901 et 1973 produisent 37 millions de tonnes de fonte spéciale lorsqu'ils sont en opération.
fr.wikipedia.org
Pour faire fonctionner une forge, il faut de la fonte, celle-ci est coulée dans un fourneau.
fr.wikipedia.org
Cette vapeur produit de l'hydrogène pur et de l'acide carbonique, en réagissant, par son oxygène, sur les deux gaz qui remplissent l'enceinte du fourneau.
fr.wikipedia.org
Ils y construisent un premier groupe de deux hauts fourneaux au coke en 1874-1875, puis deux autres, mis en marche en 1900 et 1905.
fr.wikipedia.org
Elle comporte 12 fourneaux et des ateliers annexes, à l'image de la menuiserie où l'on fabrique les modèles en bois.
fr.wikipedia.org
Dans la métallurgie, l'énergie des grands et petits marteaux des forges, celle des soufflets des hauts-fourneaux (pour activer le feu), est fournie par l'eau.
fr.wikipedia.org
Actuellement, produite en quantité dans les usines sidérurgiques, elle est recyclée sur place, dans les usines d'agglomération ou dans les hauts fourneaux.
fr.wikipedia.org
Ces supports, placés inclinés, soutenaient les récipients à l'intérieur des fourneaux, qui appartiendraient à une variante du type à piliers.
fr.wikipedia.org
Fourneaux entrant dans le raffinage du zinc (minerai de zinc).
fr.wikipedia.org
La ville possédait des forges et hauts fourneaux en 1827.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski