explain en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de explain en el diccionario inglés»francés

I.explain [ingl. brit. ɪkˈspleɪn, ɛkˈspleɪn, ingl. am. ɪkˈspleɪn] V. trans. (all contexts)

explain

expliquer (that que, to à)

‘it's like this, ’ he explained

‘c'est ainsi, ’ a-t-il expliqué

can you explain?

peux-tu m'/lui etc expliquer?

I can't explain

je ne peux pas l'expliquer

that explains it!

ça explique tout!

II.to explain oneself V. v. refl.

to explain oneself v. refl.:

to explain oneself

s'expliquer

I.explain away V. [ingl. brit. ɪkˈspleɪn, ɛkˈspleɪn -, ingl. am. ɪkˈspleɪn -] (explain away [sth], explain [sth] away)

explain away problem, change:

explain away

trouver des justifications à

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

breathlessly explain, gabble

précipitamment

to explain sth in pantomime

expliquer qc en mimant

modestly talk, explain

avec modestie, modestement

straightforwardly describe, explain

simplement

adequately describe, explain

convenablement

Traducciones de explain en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

expliciter

to clarify, to explain

peu explicable

hard to explain

inracontable (trop compliqué)

too difficult to explain après sust.

explain en el diccionario PONS

Traducciones de explain en el diccionario inglés»francés

I.explain [ɪk·ˈspleɪn] V. trans.

explain

expliquer

to explain oneself more clearly

s'exprimer plus clairement

to explain sth away

trouver des justifications à

II.explain [ɪk·ˈspleɪn] V. intr.

explain

s'expliquer

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fully explain

en détail

to explain in words of one syllable

expliquer dans des termes clairs

it's hard to explain, but I'll try to

c'est difficile à expliquer mais je vais essayer

Traducciones de explain en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

expliquer

to explain

expliquer à qn pourquoi/comment qn a fait qc

to explain to sb why/how sb did sth

expliquer fonctionnement

to explain

je t'explique pas! coloq.

need I explain?

s'expliquer

to explain

s'expliquer sur son choix

to explain one's choice

s'expliquer devant le tribunal/la police

to explain to the court/the police

s'expliquer devant son père

to explain oneself to one's father

s'expliquer qc

to explain sth

indiquer à qn qc (expliquer)

to explain sth to sb

expliquer/raconter qc en deux mots

to explain/tell sth briefly

faire comprendre qc à qn

to explain sth to sb

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It explains all the mysterious forces we invented religions around.

en.wikipedia.org

He explained that if the general's soldiers understood their commands but did not obey, it was the fault of the officers.

en.wikipedia.org

The literature review needs to explain the reason the study was conducted and why it was important for the study to be conducted now.

en.wikipedia.org

It was not revealed or explained how he got back to their house.

en.wikipedia.org

The theorem does not explain what it takes for the system to become a good regulator.

en.wikipedia.org

Many legends have been told to explain the formation of the naupaka's unique half flowers.

en.wikipedia.org

By 1917, he had published his theory of heterosis, which explained the increased vigor and yield observed in hybrid maize.

en.wikipedia.org

He has gotten a whiff of something burning and food cooking when there was no source to explain this.

en.wikipedia.org

Schemata have been proposed as a way to explain the persistence of stereotypes.

en.wikipedia.org

Now the line is teaming up with another manufacturer, which explains why the official website is down.

en.wikipedia.org