espérances en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de espérances en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.espérance [ɛspeʀɑ̃s] SUST. f also REL.

II.espérances SUST. fpl

III.espérance [ɛspeʀɑ̃s]

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
ruiner espérances, rêve
dépasser fig. espérances, attributions
répondre à attente, espérances
être à la hauteur des espérances/attentes de qn

Traducciones de espérances en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

espérances en el diccionario PONS

Traducciones de espérances en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

espérance [ɛspeʀɑ̃s] SUST. f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
c'est la faillite de mes espérances

Traducciones de espérances en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

espérances Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

donner de grandes espérances
fonder de grandes espérances sur qn/qc
répondre à toutes les espérances
c'est la faillite de mes espérances
ruiner les chances/les espérances de qn
ne pas avoir été à la hauteur des espérances de qn
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La prestation de la fleuriste a dépassé toutes les espérances, elle est prise pour une princesse.
fr.wikipedia.org
Dans un premier temps, les profits espérés de la vente des produits cultivés outre-atlantique ne répondent pas aux espérances financières.
fr.wikipedia.org
Ces essais surpassent les espérances des constructeurs, augurant d'un bon avenir pour le navire.
fr.wikipedia.org
Mais encore une fois, les résultats ne sont pas à la hauteur de ses espérances et il quitte le club après une saison en demi-teinte.
fr.wikipedia.org
Aurait-il été suborné par les ennemis du prince, dont les manœuvres et les espérances lui avaient été communiquées ?
fr.wikipedia.org
En 1828, il utilise une plaque d'argent et de la vapeur d'iode, le résultat est enfin à la hauteur de ses espérances.
fr.wikipedia.org
Les théories générales des espérances non-linéaires ont été développées plus tard.
fr.wikipedia.org
La perle de tous ses rêves impossibles, de tous ses désirs délirants et de toutes ses espérances enfouies, est là.
fr.wikipedia.org
Un des objectifs du high-tech fut de réactiver les espérances d'améliorer le monde avec une technologie.
fr.wikipedia.org
Cet événement sans précédent passionnait d'autant qu'il s'accompagnait de la rédaction de cahiers de doléances, exutoire porteur d'espérances.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski