envoyer en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de envoyer en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

II.s'envoyer V. v. refl.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
envoyer paître qn coloq., hum.
to send sb packing coloq.
envoyer quérir qn/qc
envoyer qn ad patres

Traducciones de envoyer en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

envoyer en el diccionario PONS

Traducciones de envoyer en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

II.envoyer [ɑ̃vwaje] irreg. V. v. refl. (se transmettre)

Traducciones de envoyer en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
envoyer
envoyer
envoyer ses amitiés
envoyer qn en prison
envoyer qn à la recherche de qn
envoyer
to send sb packing coloq.
envoyer qn promener
envoyer
envoyer par bateau
envoyer une volée à qn/qc
envoyer une volée à
envoyer une volée à qn/qc
envoyer
(r)envoyer qn à qc/qn
envoyer par télex
envoyer un télex
envoyer chercher

envoyer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

envoyer valdinguer qn/qc contre le mur coloq.
envoyer [ou mettre] son poing dans la figure à qn coloq.
envoyer un message en morse
envoyer qn à la recherche de qn
se faire envoyer sur les roses
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les skills spéciaux lui permettent d'envoyer une pluie de flèches sur l'adversaire et de faire de gros coups critiques.
fr.wikipedia.org
Le client s'abonne au service et dès qu'une nouvelle information est disponible, elle est envoyée par le serveur.
fr.wikipedia.org
Walney 2 a commencé à envoyer du courant le 1 novembre 2011.
fr.wikipedia.org
L'ordre est donné d'affaler les canots de sauvetage ainsi que d'envoyer des messages de radio depuis le poste situé près du quartier des officiers.
fr.wikipedia.org
Schultz sera épargné lors de la guerre et ne sera pas envoyé au front, mais astreint au service civil.
fr.wikipedia.org
À 14 ans, il est envoyé en Europe pour étudier l'art.
fr.wikipedia.org
Plus de 1,89 milliard de yens (près de 16 millions d'euros) ont été envoyés à ce compte le 8 août.
fr.wikipedia.org
Il est envoyé dans une école militaire à l'âge de 6 ans.
fr.wikipedia.org
Toute personne en ayant l'autorisation, peut télécharger et envoyer des fichiers sur un ordinateur distant faisant fonctionner un tel serveur.
fr.wikipedia.org
Depuis l'arrivée, j'ai reçu de nombreux messages de gens qui ne m'en envoient jamais habituellement.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski