déterminée en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de déterminée en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.déterminé (déterminée) [detɛʀmine] V. part. pas.

déterminé → déterminer

II.déterminé (déterminée) [detɛʀmine] ADJ.

III.déterminé SUST. m

Véase también: déterminer

II.se déterminer V. v. refl.

II.se déterminer V. v. refl.

Traducciones de déterminée en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

déterminée en el diccionario PONS

Traducciones de déterminée en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

déterminé(e) [detɛʀmine] ADJ.

II.déterminer [detɛʀmine] V. v. refl. (se décider)

Traducciones de déterminée en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

déterminée Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

contrat à durée déterminée/indéterminée
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La conjecture conduit à une conjecture plus vaste qui implique que la géométrie de l'espace, du temps et de la gravité est déterminée par l'intrication.
fr.wikipedia.org
Il est nécessaire de les tuteurer, sauf pour les variétés à croissance déterminée pour lesquelles on prévoit seulement un paillage.
fr.wikipedia.org
Une texture issue de l'une des images (la plus adaptée pour ce faire est déterminée) est ensuite appliquée sur chacun des triangles du maillage.
fr.wikipedia.org
Différemment des autres courants philosophiques ou politiques, il n'y a pas de doctrine fondatrice déterminée.
fr.wikipedia.org
La proportion de ces diverses formes dialectales était en grande partie déterminée par la tradition et le goût de chaque poète.
fr.wikipedia.org
La densité optique des échantillons est déterminée par un spectromètre préalablement étalonné sur la longueur d'onde d'absorption de la substance à étudier.
fr.wikipedia.org
Puisque la troisième personne du pluriel de tout verbe est vooygoolanjz, la signification de la phrase peut seulement être déterminée à partir du contexte.
fr.wikipedia.org
Les travaux commenceront à une date non déterminée, après négociations avec les riverains vichyssois de la rivière, propriétaires des berges.
fr.wikipedia.org
Cette intercalation d'un mois supplémentaire, souvent par le redoublement d'un mois, fut déterminée par différentes méthodes.
fr.wikipedia.org
Le logiciel permet de réaliser des études de pré-faisabilité dans lesquelles il évalue la ressource éolienne disponible sur une surface déterminée.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski