diablotin en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de diablotin en el diccionario francés»inglés

diablotin [djɑblɔtɛ̃] SUST. m

1. diablotin MITO.:

diablotin

imp

2. diablotin (enfant):

diablotin

little imp

3. diablotin (pétard):

diablotin

≈ party cracker

Traducciones de diablotin en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Christmas cracker

diablotin m

gremlin

diablotin m

diablotin en el diccionario PONS

Traducciones de diablotin en el diccionario francés»inglés

diablotin [djablɔtɛ͂] SUST. m

diablotin

imp

Traducciones de diablotin en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

imp

diablotin m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il s'agit de la danse infernale des diablotins autour de la partie de cartes des deux protagonistes.

fr.wikipedia.org

Autant les chevaliers ont une pose hiératique, autant les diablotins sont contorsionnés et convulsionnés.

fr.wikipedia.org

On le voyait rarement sans un rat aux yeux rouges sur l'épaule - son diablotin familier.

fr.wikipedia.org

Sculpture représentant un diablotin, au coin de la tour centrale, rappelant la légende.

fr.wikipedia.org

Autour de lui virevoltent sept diablotins personnifiant les sept péchés capitaux : l'orgueil, l'avarice, la luxure, la colère, la gourmandise, la paresse et l'envie.

fr.wikipedia.org

Lors des cérémonies, les participants déguisés en diablotins (diablitos) exécutent des danses et jouent de la musique.

fr.wikipedia.org

Il représente, comme son nom l'indique, un diablotin, de couleur rouge, portant des baskets et une petite fourche.

fr.wikipedia.org

Sur un promontoire, un groupe de diablotins joue de la musique, tandis que d'autres dansent au pied du roi, près de grandes flammes.

fr.wikipedia.org

En plus de ces diablotins normaux, des diablotins à tête animale apparaissent au cours du jeu.

fr.wikipedia.org

Les diablotins samoans, surpris en plein forfait, lâchèrent alors leur prise.

fr.wikipedia.org