customer en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de customer en el diccionario inglés»francés

customer [ingl. brit. ˈkʌstəmə, ingl. am. ˈkəstəmər] SUST.

1. customer COM.:

customer

client/-e m/f

‘customer services’

‘service m clientèle’

2. customer (person):

customer coloq.

type m coloq.

a nasty customer

un sale type coloq.

she's a difficult customer

elle n'est pas facile à vivre

he's an odd customer

c'est un drôle d'oiseau coloq.

customer care SUST. U

customer care

service m auprès des clients

customer careline SUST. COM.

customer careline

service m d'assistance téléphonique

customer-focused [ingl. brit. ˌkʌstəməˈfəʊkəst, ingl. am. ˌkəstəmərˈfoʊkəst] ADJ.

customer-focused

orienté (sur la) clientèle

customer-facing [ingl. am.] ADJ.

customer-facing

en contact direct avec la clientèle

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

customer-/family-oriented

orienté vers le client/la famille

Traducciones de customer en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

mauvais coucheur

awkward customer

chaland (chalande)

regular customer

téléconseiller (téléconseillère)

customer service representative

zappeur (zappeuse)

fickle customer

customer en el diccionario PONS

Traducciones de customer en el diccionario inglés»francés

customer SUST. ECON.

1. customer (buyer):

customer

client(e) m (f)

2. customer pey. coloq. (person):

customer

type m

locuciones, giros idiomáticos:

the customer is always right, the customer is king provb.

le client est roi

customer service SUST. ECON.

customer service

service m clientèle

customer number SUST.

customer number

numéro m de client

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

chase up customer

relancer

Traducciones de customer en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

buveur (-euse) d'un restaurant

customer

habitué(e)

regular (customer)

fidéliser ses clients

to establish customer loyalty

client(e)

customer

fin renard

shrewd customer

client/pays non solvable

insolvent customer/country

customer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

an ugly customer

un sale type

a regular customer

un(e) habitué(e)

the customer is always right, the customer is king provb.

le client est roi

an awkward customer coloq.

un type pas commode

to put sb in customer services

mettre qn au service clients

to supply a customer/a business with sth

fournir un client/un commerce en qc

to send a new letter to a customer

renvoyer une lettre à un client

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Training is also provided in specific skills essential to successful future careers, such as giving and receiving feedback, working in groups, intercultural sensitivity, customer orientation and presentation skills.

en.wikipedia.org

The dancers are using the customers for money, employing all of the resources at their disposal to do so.

en.wikipedia.org

The deferred payment entitles the financier to charge the customer a profit margin.

www.mondaq.com

The idea of mobile financial solutions will only then permeate to all levels of society: customers, merchants, business houses and the government.

en.wikipedia.org

He also left behind information indicating the four-cylinder 407 wasn't a regular production model, but built to customer order in a variety of body styles.

www.theglobeandmail.com

Increased driving experience to make electric vehicles more popular among customer groups that appreciate real engine sounds.

en.wikipedia.org

He opened a gold mining camp on the site in 2007, flying in customers by helicopter.

en.wikipedia.org

The four storey building has a private roof garden at the top, offices and a customer service point.

en.wikipedia.org

In this scenario, each company still looks independent, and has its own customers, etc.

en.wikipedia.org

His wife, believing he has cut off one of his customers' noses, requests him to dispose of it.

en.wikipedia.org