cash en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de cash en el diccionario inglés»francés

I.cash [ingl. brit. kaʃ, ingl. am. kæʃ] SUST.

1. cash (notes and coins):

cash

espèces fpl

cash

argent m liquide

to pay in cash

payer en espèces

£3, 000 (in) cash

3 000 livres sterling en espèces

to be paid cash in hand

être payé en espèces

I haven't got any cash on me

je n'ai pas d'argent liquide

I haven't got any cash on me atrbv. advance, book, float

de caisse

I haven't got any cash on me bid, offer, sale, terms, discount, transaction

au comptant

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

en espèces

I haven't got any cash on me price

comptant

2. cash (money in general):

cash

argent m

to be short of cash

être à court d'argent

3. cash (immediate payment):

cash

comptant m

will it be cash or credit?

est-ce que vous payez (au) comptant ou à crédit?

discount for cash

remise f pour paiement comptant

£50 cash in hand or cash down

50 livres sterling en liquide

II.cash [ingl. brit. kaʃ, ingl. am. kæʃ] V. trans.

cash cheque:

cash

encaisser

cash buyer SUST.

cash buyer

acheteur/-euse m/f qui paye comptant

cash injection SUST.

cash injection

injection f de capitaux

cash register SUST.

cash register

caisse f enregistreuse

cash reserves SUST. sust. pl.

cash reserves

trésorerie f

cash offer SUST.

cash offer

offre f d'achat au comptant

cash ratio SUST.

cash ratio

coéfficient m de trésorerie

cash limit SUST.

cash limit

limite f budgétaire

cash outflow SUST.

cash outflow

dépenses fpl

cash outflow

sortie f de fonds

cash squeeze SUST.

cash squeeze

restriction f de crédit

cash en el diccionario PONS

Traducciones de cash en el diccionario inglés»francés

I.cash [kæʃ] SUST. no pl.

cash

liquide m

cash

espèces fpl

to pay in cash

payer comptant [ou en espèces]

cash payment in advance

paiement m liquide d'avance

to be strapped for cash coloq.

être à court d'argent

II.cash [kæʃ] V. trans. (exchange for money)

cash

toucher

cash cheque

encaisser

hard cash SUST.

hard cash

argent m liquide

cash box SUST.

cash box

caisse f

cash card SUST. ingl. brit.

cash card

carte f de retrait

petty cash SUST.

petty cash

petite caisse f

spot cash SUST.

spot cash → ready money

cash machine SUST.

cash machine

distributeur m automatique

cash balance SUST.

cash balance

solde m actif

cash sale SUST.

cash sale

vente f au comptant

cash payment SUST.

cash payment

paiement m (au) comptant

cash Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to pay in cash

payer comptant [ou en espèces]

cash payment in advance

paiement m liquide d'avance

to be strapped for cash coloq.

être à court d'argent

to pay cash/dollars

payer en liquide/en dollars

to pay by cash

payer en liquide

to part with one's cash coloq.

débourser de l'argent

to be short (of cash) coloq.

être sur la corde raide

to cash in (one's chips) coloq.

casser sa pipe

to cash in on sth

tirer profit de qc

soap/drinks/cash dispenser

distributeur de savon/de boissons/de billets

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

At the end of a round, each player separates his cash cards from the rest and totals them.

en.wikipedia.org

The cash credit account is similar to current accounts as it is a running account (i.e., payable on demand) with cheque book facility.

en.wikipedia.org

The introduction of bond notes and the aggressive use of plastic money has helped to reduce the demand for cash, which created queues at banks.

www.thezimbabwedaily.com

Finally, customers pay for their products at a cash register.

en.wikipedia.org

Cash is based on real money and can be charged in exchange for a monetary payment, cell phone billing, or home phone billing and by bank transfer.

en.wikipedia.org

The show centers on overweight contestants attempting to lose the most weight and to fight for a cash prize.

en.wikipedia.org

Some gained cash which they had to hide from the other housemates.

en.wikipedia.org

In other words, below-the-line sales promotion is an immediate or delayed incentive to purchase, expressed in cash or in kind, and having only a short term or temporary duration.

en.wikipedia.org

As a result, like all banks, it has some liquid assets (cash), but most of its assets are invested in various ventures.

en.wikipedia.org

When he attempted to redeem these for cash, the company refused to pay them.

en.wikipedia.org