awaken en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de awaken en el diccionario inglés»francés

I.awaken <pret. imperf. awoke, or awakened, liter. part. pas. awoken or awakened liter.> [ingl. brit. əˈweɪk(ə)n, ingl. am. əˈweɪkən] V. trans.

1. awaken (from sleep):

awaken

réveiller

2. awaken (generate):

awaken fear, hope, interest

faire naître

awaken suspicions

éveiller

3. awaken (make aware):

to awaken sb to danger, disadvantage, problem

rendre qn conscient de

II.awaken <pret. imperf. awoke, or awakened, liter. part. pas. awoken or awakened liter.> [ingl. brit. əˈweɪk(ə)n, ingl. am. əˈweɪkən] V. intr. <pret. imperf. awoke, or awakened, liter. part. pas. awoken or awakened liter.>

1. awaken (from sleep):

awaken

se réveiller

2. awaken (become aware):

to awaken to sth

prendre conscience de qc

Traducciones de awaken en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

réveiller sentiment, passion

to awaken

réveiller souvenir

to awaken, to stir up

se réveiller (après une rêverie, une hypnose)

to awaken (de from)

éveiller la conscience/le goût de qn

to awaken sb's conscience/taste

naître à art, religion

to awaken to

awaken en el diccionario PONS

Traducciones de awaken en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

s'éveiller chez [ou en] qn amour

to awaken in sb

s'éveiller à l'amour personne

to awaken to love

réveiller curiosité, jalousie, cupidité

to awaken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

During the last moments of season three, she awakens as a vampire in transition.

en.wikipedia.org

When they awaken the following morning, the siblings find themselves back in the 1980s.

en.wikipedia.org

He managed to escape its grasp after his demonic powers began to awaken.

en.wikipedia.org

The sleeping half of the brain does not awaken when they surface to breathe.

en.wikipedia.org

Such a process of inner awareness and sensitivity leads to increased self-recollectedness and finally to awakening.

en.wikipedia.org

She seems to have awakened and is no longer in the sealed room.

en.wikipedia.org

Nick suddenly runs into a door, and he awakens from a dream.

en.wikipedia.org

Reed awakens several days later in the hospital, but when his bandages are taken off, he is miraculously healed of all injuries.

en.wikipedia.org

Once awakened, they must also never to use the other dragons' hibernation to their advantage to invade their lands.

en.wikipedia.org

At around 11 p.m. the residents of the house were awakened by the sound of incessant gunfire as the army raided the campus.

en.wikipedia.org