atomes en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de atomes en el diccionario francés»inglés

atome [atom] SUST. m (particule, système)

atome

atom

un atome d'hydrogène

a hydrogen atom

ne pas avoir un atome de bon sens/courage

not to have an ounce of common sense/courage

avoir des atomes crochus avec qn coloq.

to hit it off with sb coloq.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

domestiquer électricité, atome, marée

to harness

maîtrise de l'énergie/l'atome

harnessing of energy/nuclear energy

Traducciones de atomes en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

atom fig.

atome m

hydrogen atom

atome d'hydrogène

acceptor

atome m accepteur

there isn't a scrap of truth in what they say

il n'y a pas une parcelle or un atome de vérité dans leurs propos

to split the atom

fissionner l'atome

atomes en el diccionario PONS

Traducciones de atomes en el diccionario francés»inglés

atome [atom] SUST. m FÍS.

atome

atom

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fusion des atomes

fusion

le siècle de l'atome

the atomic age

Traducciones de atomes en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

atom

atome m

chemical

atome m

to click with sb

se découvrir des atomes crochus avec qn

atomes Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

le siècle de l'atome

the atomic age

se découvrir des atomes crochus avec qn

to click with sb

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Seuls deux atomes de brome différencient les deux molécules.

fr.wikipedia.org

Les atomes ne sont pas dans le vide, mais dans un éther qui les meut.

fr.wikipedia.org

La plupart des chlorures métalliques sont des polymères, ou les atomes de chlore servent de ponts entre les atomes de métal.

fr.wikipedia.org

Mais un écart positif faible donne également un serrage, en raison de l'adhérence (les atomes de la matière s'attirent entre eux sur de courtes distances).

fr.wikipedia.org

Une chaine latérale d'un acide aminé est hydrophobe si elle est apolaire (chaîne aliphatique composée uniquement d'atomes de carbone et d'hydrogène).

fr.wikipedia.org

Le système du québécium organise les éléments en tenant compte des correspondances entre les états excités de l'hydrogène et les états électroniques des atomes.

fr.wikipedia.org

Les atomes crochus assurent la cohésion de la matière tandis que les atomes ronds expliquent la fluidité des liquides.

fr.wikipedia.org

Leucippe affirme quant à lui qu'il existe des particules indivisibles, les atomes, qui sous-tendent l'existence.

fr.wikipedia.org

Ce modèle considère qu'un cristal est un empilement ordonné et infini d'atomes, d'ions ou de molécules.

fr.wikipedia.org

En effet, la température mesure l'agitation des atomes (ceux-ci « oscillent » autour de leur position).

fr.wikipedia.org