active en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de active en el diccionario inglés»francés

active [ingl. brit. ˈaktɪv, ingl. am. ˈæktɪv] ADJ.

1. active (gen):

active person, life, mind, member, resistance

actif/-ive

active campaign

énergique

active debate

animé

active volcano

en activité

to be active in party, organization

être un membre actif de

to be active in doing

s'employer (activement) à faire

to play an active role or part in sth

jouer un rôle actif dans qc

to take an active interest in sth

s'intéresser activement à qc

2. active MILIT.:

active unit

actif/-ive

3. active LING.:

active voice, verb

actif/-ive

4. active FIN.:

active trading, dealing

actif/-ive

5. active INFORM.:

active file, window

actif/-ive

6. active DER.:

active law

en vigueur

active duty, active service SUST. MILIT.

active duty

service m actif

active citizen SUST. ingl. brit.

active citizen

personne prenant une part active à la prévention criminelle

active ingredient SUST.

active ingredient

principe m actif

active list SUST. MILIT.

active list

liste f de cadres d'active

active list

cadres mpl d'active

to be on the active list

être cadre d'active

active vocabulary SUST.

active vocabulary

vocabulaire m actif

Traducciones de active en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

commandité (commanditée)

active partner

agissant (agissante)

active

euthanasie active

active euthanasia

aile marchante fig.

active element

active en el diccionario PONS

Traducciones de active en el diccionario inglés»francés

active [ˈæktɪv] ADJ.

active

actif(-ive)

active volcano

en activité

in the active voice

à l'actif

to be active in sth

être actif au sein de qc

to see active service

combattre

to give active consideration to sth

examiner sérieusement qc

Traducciones de active en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

thermoactif (-ive)

thermo-active

produit tensioactif

surface-active product

actif

active voice

à l'actif

in the active (voice)

actif (-ive)

active

vie active (mouvementée)

active life

actif (-ive)

active

en inactivité

not in active service

voix passive/active

passive/active voice

entrer en activité volcan

to become active

active Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

in the active voice

à l'actif

to be active in sth

être actif au sein de qc

to see active service

combattre

to give active consideration to sth

examiner sérieusement qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

This is an important concept for hypervideo, as one might wish a hypervideo link to be active throughout one scene, though not in the next.

en.wikipedia.org

Active buoys may then be used for precise location.

en.wikipedia.org

In the 1950s he returned to active performance, playing in small groups in the 1950s through the 1970s.

en.wikipedia.org

It was used in resort areas that were mainly active in the summer and where most residents were seasonal.

en.wikipedia.org

He observed that humans were the active elements in a human-environmental partnership.

en.wikipedia.org

These plasma-generated active species are useful for several bio-medical applications such as sterilization of implants and surgical instruments as well as modifying biomaterial surface properties.

en.wikipedia.org

She was active in the development of social and educational events and programs, promoted student government and numerous clubs and established the first honor society.

en.wikipedia.org

Some active and semi-active suspensions maintain the ride height, and therefore the camber, independent of load.

en.wikipedia.org

Players in bold are still active in 2014 season.

en.wikipedia.org

Its members work with the homeless and people in distress and are active in the peace and justice movement.

en.wikipedia.org