York en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de York en el diccionario francés»inglés

New York [njujɔʀk]

1. New York (ville):

New York

New York City

locuciones, giros idiomáticos:

l'État de New York

New York (State)

Traducciones de York en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Big Apple

New York

New York City

New York

East Side

quartiers mpl est de New-York

Empire State

État m de New York

New York State

État m de New York

NYSE

Bourse f de New York

borough president

maire m d'arrondissement (à New York)

the Duke of York

le duc d'York

downtown New York/Boston

le centre de New York/Boston

York en el diccionario PONS

Traducciones de York en el diccionario francés»inglés

New York [nujɔʀk] SUST.

New York

New York

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

être en poste à New York/au ministère

to have a position in New York/at the ministry

Traducciones de York en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

the Big Apple

New York

New York

New York

via New York

via New York

Wall Street

Wall Street m (Bourse et centre financier de New York)

the tragedy played out in New York

la tragédie s'est déroulée à New York

upstate New York

nord m de l'État de New York

fresh from New York

nouvellement arrivé de New York

reporting from New York, our correspondent ...

de New York, notre correspondant ...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Plus tard cette année-là, elle remporte aussi le championnat à New York.

fr.wikipedia.org

C'en est trop pour elle, elle plaque tout pour aller s'installer à New York.

fr.wikipedia.org

Elle s'installe à New York pour entamer une carrière d'actrice.

fr.wikipedia.org

D'autres encore changent son nom en paris-new york après y avoir ajouté des noix de pécan.

fr.wikipedia.org

Shohreh s'est alors installée dans un premier temps à New York et s'est mariée peu de temps après.

fr.wikipedia.org

Ce titre la qualifie pour la superfinale des mêmes championnats, à New York, en 1992.

fr.wikipedia.org

S'ensuit une aventure dans New York pour sauver la population.

fr.wikipedia.org

York se rend compte qu'il a été berné et devient furieux.

fr.wikipedia.org

Tout en cheminant, elle l'informe qu'un beau trois-mâts carré est en instance d'appareillage pour New York.

fr.wikipedia.org

À la télévision, elle interprète un rôle récurrent dans la série New York, unité spéciale.

fr.wikipedia.org