desde en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de desde en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

1. desde (en el tiempo):

desde
desde entonces/desde que se casó no lo he vuelto a ver
¿desde cuándo te gustan los mejillones? — ¡desde siempre!
¿desde cuándo hay que hacerlo así? — desde ahora
(desde que + subj) liter. desde que llegara a ese país
(desdehasta) estará abierto desde el 15 hasta el 30

Véase también: ya2, ya1, luego2, luego1

ya1 ADV. Both the simple past ya terminé and the present perfect ya he terminado are used to refer to the recent indefinite past. The former is the preferred form in Latin America, while in Spain there is a tendency to use the latter.

1.1. ya (en frases afirmativas o interrogativas):

did Ernesto arrive yet? ingl. am.

2.1. ya (en frases negativas):

3. ya (enseguida, ahora):

desde ya te digo que lo veo muy difícil esp. amer.
ya mismo esp. amer.
ya mismo esp. amer.
straightaway ingl. brit.

luego2 CONJ. form.

1. luego:

after -ing
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
desde tiempo(s) inmemorial(es)

Traducciones de desde en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

desde en el diccionario PONS

Traducciones de desde en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

1. desde:

desde (a partir de)
desde...hasta...
from ... until ...
desde ahora (en adelante)
¿desde cuándo?
desde entonces
desde hace un mes
desde hoy/mañana
desde ya
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de desde en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
desde lejos
WFH (working from home) ECON., SOCIOL., MKTG. abr.
trabajo desde casa m
desde entonces
desde entonces
desde
desde que

desde Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

(desde) hace una pila de años coloq.
for donkey’s years ingl. brit. coloq. coloc.
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Yo tengo que reflexionar, siempre es bueno y cada uno desde su lugar.
www.prensa.gba.gov.ar
Yo el coche lo he tenido desde hace ya un año y lo vendo porque se me agranda la familia.
forexlatam.com
Es un jaleo, pero aquí hablamos de voto útil o inútil, depende desde donde se emita.
lageneraciony.com
El ambulatorio está situado en la falda de una ladera que, vista desde abajo, da la impresión de ser un enorme anfiteatro.
www.embajadacuba.com.ve
La sanación es la ciencia de resolver nuestros problemas, enfermedades, dolencias, etc. desde su origen.
lastinieblasdelamente.wordpress.com
Casi desde el primer momento debes de crear un hashtag para aglutinar toda la información sobre el evento.
www.pacoviudes.com
En relación a la coroides, he observado daño coroideo variable, desde simples hasta severos, de aspecto de cordones blanquecinos, lo que nos orienta hacia un pronóstico extremadamente reservado.
www.sld.cu
Tras agotar todas las energías aguantando los arreones blanquiazules, se vio sorprendido por la reacción desde el banquillo del cuadro tinerfeño.
www.deporpress.com
Y ese referente les manifestaba que se daba cuenta porque desde adentro también resultaba muy difícil la comprensión.
nestornautas.blogspot.com
Y desde donde miro el cielo en parte despejado y cristalino, y en parte anubarrado.
i-elanor.typepad.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文