quiera en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de quiera en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

quiera → querer

Véase también: querer2, querer1

1. querer (amar):

to have it in for sb coloq.

2.1. querer (expresando deseo, intención, voluntad):

quiera o no quiera, tendrá que hacerlo
querer es poder provb.

2.2. querer en locs:

como quiera que (ya que, como) liter.
cuando quiera que
donde quiera que
¡está como quiere! Esp. Méx. coloq. (es muy guapo, guapa)
¡está como quiere! Esp. Méx. coloq. (es muy guapo, guapa)
he's/she's a bit of all right! ingl. brit. coloq.

1. querer (amar):

to have it in for sb coloq.

2.1. querer (expresando deseo, intención, voluntad):

quiera o no quiera, tendrá que hacerlo
querer es poder provb.

2.2. querer en locs:

como quiera que (ya que, como) liter.
cuando quiera que
donde quiera que
¡está como quiere! Esp. Méx. coloq. (es muy guapo, guapa)
¡está como quiere! Esp. Méx. coloq. (es muy guapo, guapa)
he's/she's a bit of all right! ingl. brit. coloq.

comoquiera, como quiera

comoquiera → querer

Véase también: querer2, querer1

1. querer (amar):

to have it in for sb coloq.

2.1. querer (expresando deseo, intención, voluntad):

quiera o no quiera, tendrá que hacerlo
querer es poder provb.

2.2. querer en locs:

como quiera que (ya que, como) liter.
cuando quiera que
donde quiera que
¡está como quiere! Esp. Méx. coloq. (es muy guapo, guapa)
¡está como quiere! Esp. Méx. coloq. (es muy guapo, guapa)
he's/she's a bit of all right! ingl. brit. coloq.
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de quiera en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

quiera en el diccionario PONS

Traducciones de quiera en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

1. querer:

donde quiera que esté

III.querer SUST. m

Traducciones de quiera en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
cuando uno quiera
hacer lo que uno quiera
como usted quiera
hacer todo lo que se quiera
ojalá Dios quiera
¡Dios lo quiera!

quiera Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

donde quiera que esté
como quiera que sea
que sea lo que Dios quiera
el que quiera, que se marche
hacer todo lo que se quiera
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Quien la quiera poseer amurallándo la, es tan necio como el que quiera levantar un muro en medio del océano.
www.cetr.net
Descubro que donde quiera que el eros vaya, allí acontece algo psicológico, y que donde quiera que la psique viva, allí constelará el eros inevitablemente.
www.jungba.com.ar
Es mucho más personal, cada uno elige hablar de lo que quiera y lo hace como buenamente se lo permita su cacumen.
torosgradaseis.blogspot.com
Lo único es que uno puede dejar el trabajo cuando quiera e ir se a palmar tranquilamente de hambre debajo una alcantarilla con ratas, compartiendo gazuza y penalidades.
biombohistorico.blogspot.com
Debería salir de la vida de ese hombre sin más dilación y dejarlo solo... que siga jugando con quien quiera pero no con ella.
www.foroenpositivo.com
Ni si quiera tuvieron verguenza deportiva para salir a matar o morir.
www.turiver.com
Se da cuenta de que hay un tornillo, parece que quiera arrancarlo con la baqueta.
kannonh.wordpress.com
Creo que el dramaturgo espera que un gran director lo quiera montar.
elimpulso.com
Adam le agradezco que no quiera expresar más sus opiniones, dado que este no es el foro, o ágora, como dirían los filósofos socráticos adecuado.
blogs.deia.com
Puede que exista todo esto, pero las condiciones de estigma y discriminación sean tales que no quiera acercarme por temor a ser discriminado.
hivos.org.gt

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文