pérdida en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de pérdida en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

ciudad perdida SUST. f Méx.

4.1. perder:

Véase también: X, terreno2, terreno1, hilo, echar, cabeza

X, x [ˈekis] SUST. f (the letter)

3.1. terreno GEOGR.:

llamar a alg. a terreno Chile coloq.
to pull sb up coloq.

terreno1 (terrena) ADJ.

1.1. hilo (en costura):

al hilo (uno tras otro) amer. coloq.
on the trot coloq.

1.1. echar (lanzar, tirar):

1.1. echarse (tirarse, arrojarse):

to go off ingl. brit.

1.3. echarse (apartarse, moverse) + compl.:

he fancies himself as a bit of a wine connoisseur ingl. brit. coloq.

1.1. cabeza ANAT.:

un día vas a perder la cabeza coloq., hum.

1.5. cabeza (mente):

you're out of off your head ingl. am. coloq.
you're off your head ingl. brit. coloq.
to get worked up coloq.
darle por la cabeza a alg. Río Pl.
darle por la cabeza a alg. Río Pl.
to knock sb coloq.
sentar (la) cabeza coloq.
ser duro de cabeza coloq.
to have one's head screwed on tight ingl. am. coloq.
to have one's head screwed on ingl. brit. coloq.
traer o llevar a alg. de cabeza coloq.
to drive sb crazy coloq.

perdido1 (perdida) ADJ.

Véase también: caso

1. caso (situación, coyuntura):

2. caso en locs:

4. caso (atención):

perdido2 (perdida) SUST. m (f)

eslabón perdido SUST. m

Traducciones de pérdida en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

pérdida en el diccionario PONS

Traducciones de pérdida en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

I.perdido (-a) ADJ.

II.perdido (-a) SUST. m (f)

Traducciones de pérdida en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

pérdida Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

pérdida de cabello
esto es una pérdida de tiempo
desquitarse de una pérdida
experimentar una pérdida
dar parte de la pérdida de algo
pérdida f de la cosecha
pérdida f de conocimiento
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Datos muchas veces de clientes que no deberían salir del teléfono en caso de robo o pérdida.
es.mt-soft.com.ar
Resultado: pérdida de sentido de pertenencia, resquebrajamiento de relaciones, actitud defensiva, irritación y eventual obcecación en algunas esferas, como en la alta dirección.
www.incae.edu
Además, el dueño denunció la pérdida de 10.000 que estaban escondidos en una bolsa en el entretecho del establecimiento.
www.covertimes.com
Tanto en los vertebrados como en los invertebrados, existen mecanismos por los que se obtura la zona dañada, evitándose la pérdida de sangre.
ecociencia.fateback.com
Están en grave peligro también, por el nivel de contaminación y de pérdida de los mismos: pérdida de diversidad biológica, contaminación de las aguas, tala de bosques, etc..
www.pvp.org.uy
Pero para la mayoría de las vacunas incluídas actualmente en los calendarios oficiales autonómicos, se admite su intercambiabilidad con otras de fabricantes distintos, sin pérdida significativa de su inmunogenicidad.
vacunasaep.org
Ha habido pérdida gradual de importancia de una moneda de reserva como fue la libra esterlina pero nunca un colapso.
encuentromegaproyectosymineria.blogspot.com
Calvinista, se había convertido al catolicismo, lo que redundó en la pérdida de su posición.
www.cayocesarcaligula.com.ar
Esto coincide en el film, con la situación real de pérdida de su abuelo, lo que le deja huérfano definitivamente.
joseignaciodiazcarvajal.blogspot.com
Este horizonte es susceptible de erosión, pérdida de nutrientes, contaminación y alteración física por compactación debido al uso y manejo inadecuados o sobre explotación.
www.cortolima.gov.co

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文