pipes en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de pipes en el diccionario inglés»español

I.pipe [ingl. am. paɪp, ingl. brit. pʌɪp] SUST.

1. pipe (for liquids, gases):

pipe

tubo m

pipe

caño m

pipe

tubería f

pipe

cañería f

2. pipe (for tobacco):

pipe

pipa f

I smoke a pipe

fumo en pipa

the pipe of peace, the peace pipe

la pipa de la paz

put that in your pipe and smoke it! coloq.

¡chúpate esa! coloq.

put that in your pipe and smoke it! coloq.

¡toma del frasco, Carrasco! Esp. coloq.

atrbv. pipe bowl

cazoleta f

pipe smoker

fumador m de pipa / fumadora f de pipa

pipe tobacco

tabaco m de pipa

3.1. pipe (wind instrument):

pipe

caramillo m

the pipes of Pan

la flauta de Pan

3.2. pipe (of organ):

pipe

tubo m

pipe

cañón m

3.3. pipe <pipes, pl >:

pipe

gaita f

to play the pipes

tocar la gaita

3.4. pipe (boatswain's whistle):

pipe

pito m

4. pipe (symbol):

pipe

pleca f

pipe

línea f vertical

II.pipe [ingl. am. paɪp, ingl. brit. pʌɪp] V. trans.

1. pipe (transport by pipe) + adv. compl.:

pipe water/gas/oil

llevar (por tuberías, gasoducto, oleoducto)

2. pipe (play):

they were piped in to dinner

entraron al comedor al son de una gaita

the captain was piped aboard

tocaron el silbato cuando el capitán subió a bordo

3.1. pipe GASTR.:

pipe cake

decorar (con manga de repostería)

pipe the cream onto the cake

decorar el pastel con la crema usando una manga de repostería

3.2. pipe MODA:

pipe usu pass

ribetear

a red dress piped with white

un vestido rojo ribeteado en blanco

pipe up V. [ingl. am. paɪp -, ingl. brit. pʌɪp -] (v + adv) coloq.

her friend piped up and said she knew too

su amiga saltó con que ella también lo sabía coloq.

he always pipes up with some stupid comment

siempre sale con alguna tontería

service pipe SUST.

service pipe

tubería de empalme a la red de suministro

waste pipe SUST.

waste pipe

tubo m de desagüe

waste pipe

tubería f de desagüe

corncob pipe SUST.

corncob pipe

pipa hecha con mazorca de maíz seca

lead pipe SUST. U or C

lead pipe

tubería f de plomo

lead pipe

cañería f de plomo

organ pipe SUST.

organ pipe

tubo m de órgano

pitch pipe SUST.

pitch pipe

diapasón m (de lengüeta)

pipe rack SUST.

pipe rack

pipero m

pipe cleaner SUST.

pipe cleaner

desatascador m

pipes en el diccionario PONS

Traducciones de pipes en el diccionario inglés»español

I.pipe [paɪp] SUST.

1. pipe TÉC.:

pipe (tube)

tubo m

pipe (smaller)

caño m

pipe for gas, water

cañería f

2. pipe (for smoking):

pipe

pipa f

pipe

cachimba f amer.

to light one's pipe

encenderse la pipa

put that in your pipe and smoke it irón.

¡chúpate eso!

3. pipe MÚS.:

pipe (wind instrument)

caramillo m

pipe (in organ)

cañón m

pipes

gaita f

II.pipe [paɪp] V. trans.

1. pipe (transport):

pipe

transportar por tuberías

2. pipe (speak shrilly, chirping):

pipe

decir con voz estridente

III.pipe [paɪp] V. intr.

pipe

trinar

pipe (very loudly)

hablar muy alto

exhaust pipe SUST.

exhaust pipe

tubo m de escape

pipe up V. intr.

pipe up

decir inesperadamente

pipe dream SUST.

pipe dream

sueño m imposible

petrol pipe SUST. ingl. austr., ingl. brit.

petrol pipe

oleoducto m

pipe down V. intr. coloq.

pipe down (be quiet)

callarse

pipe down (become quieter)

calmarse

waste pipe SUST.

waste pipe

tubo m de desagüe

peace pipe SUST.

peace pipe

pipa f de la paz

half-pipe SUST.

Entrada creada por un usuario

half-pipe DEP.

medio-tubo m

half-pipe DEP.

half-pipe m

Traducciones de pipes en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tubería

pipe

tubería

pipes pl.

pipes Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

these pipes are used for the conveyance of water

estas tuberías sirven para conducir agua

to light one's pipe

encenderse la pipa

put that in your pipe and smoke it irón.

¡chúpate eso!

pipes

gaita f

to smoke a pipe

fumar en pipa

to smoke the peace pipe ingl. am.

fumar la pipa de la paz

put that in your pipe and smoke it!

¡métetelo donde te quepa!

to fur up kettle, pipes

cubrirse de sarro

pipes del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

Traducciones de pipes en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

paso de tubos

layout of pipes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He removed any excess weight by shortening the exhaust pipes by several feet.

en.wikipedia.org

The original gas pipes now serve as tubing to hold electrical wire.

en.wikipedia.org

Visualised as a huge platypus egg in bright gold pipes, the platypusarys faade is made up of gold panels with inscribed leaf shapes.

en.wikipedia.org

Mandolin, bag pipes and tin whistle enhance the eclectic style of the songs.

en.wikipedia.org

It is commonly smoked in glass pipes made from glassblown Pyrex tubes and light bulbs.

en.wikipedia.org

Currently, major industries include mineral-based units, machine-based units, machine tools and accessories, pre-stressed concrete pipes, plastic products, textiles, wooden furniture and asbestos cement pipes.

en.wikipedia.org

The tunnels do in fact exist but contain several central heating and gas pipes and are thus blocked off for safety reasons.

en.wikipedia.org

These pipes, called tuyres, allow air to enter the furnace, either by natural draught, or forced with bellows or a trompe.

en.wikipedia.org

Gouda is also known for the fabrication of candles, smoking pipes, and stroopwafels.

en.wikipedia.org

This, combined with the flat-plane crankshaft, provides a relatively simple exhaust layout, in which the exhaust pipes exit on the outer side of the block.

en.wikipedia.org