paro en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de paro en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

paro cardíaco, paro cardiaco

paro carbonero SUST. m

paro técnico SUST. m Esp.

paro cívico SUST. m Col.

paro registrado SUST. m Esp.

paro salvaje SUST. m Esp.

paro patronal SUST. m amer.

paro forzoso SUST. m Esp.

paro en el diccionario PONS

Traducciones de paro en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar la tabla de conjugación

1. parar (detenerse, cesar):

parar
to stop
hablar sin parar
to talk without stopping
¿para el tren en este pueblo?
does the train stop in this town?
a la vuelta paramos en casa de mi tía
on the way back we'll stop at my aunt's house
la máquina funciona sin parar
the machine works non-stop
mis hijos no me dejan parar
my kids never give me a break
mis remordimientos de conciencia no me dejan parar
my guilty conscience doesn't give me any peace
ha parado de llover
it has stopped raining
no para de quejarse
he/she never stops complaining
no para (de trabajar)
he never stops (working)

II.parar V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III.parar V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación
Mostrar la tabla de conjugación
Mostrar la tabla de conjugación

Traducciones de paro en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

paro Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

subsidio de paro [o de desempleo]
unemployment benefit ingl. brit.
subsidio de paro [o de desempleo]
unemployment compensation ingl. am.
estar en paro
to be unemployed
cobrar el paro
to be on the dole
medidas encaminadas a reducir el paro
measures intended to reduce unemployment
en este momento hay demasiado paro
at the moment there is too much unemployment
la tienda paró en un restaurante
the shop was converted into a restaurant
me paró el nuevo guardia de seguridad
I was challenged by the new security guard
cifras f pl. de paro
jobless figures ingl. brit.
subsidio m de paro
unemployment benefit
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Comentó que se vio algo de sicosis en algunos clientes, que cargaron hasta dos garrafas nuevas previendo que el paro se alargue.
sindicatounicodelsupergas.blogspot.com
Su brillante monetarismo ha repartido el paro por todo nuestro país en la peor crisis desde los años 30.
liberalismodemocratico.wordpress.com
Paro en el colmado y compro café, arroz, habichuelas y leche evaporada.
elgrupoc.wordpress.com
Germán, de pronto, deja el locutorio y se queda en el paro.
cinentransit.com
Este dispositivo, parecido a un marcapasos, administra una descarga eléctrica para detener las arritmias que puedan producir un paro cardíaco súbito.
enfermedadescorazon.about.com
En cuanto al marchamo, mejor no digo mucho, que luego me da cólera y no paro de escribir, ja ja ja!
motodesdecero.blogspot.com
Quienes ahora evitan pronunciarse en público, para no invalidar su posterior intervención judicial, lo hacen a través del paro.
memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com
Un solo miligramo de gas sarín puede producir parálisis respiratoria y un paro cardiaco en pocos minutos.
www.notiexpress.com.ar
Tengo la sensación de que voy a delantando a todo el mundo, tengo la katana desenvainada desde el 34 y no paro de dar hachazos.
sosakurunner.blogspot.com
Sigue en paro, desidioso, con una vida social monopolizada por sus modelos a través del facebook.
hermosadecadencia.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "paro" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares