lince en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de lince en el diccionario español»inglés

lince SUST. m

1. lince ZOOL.:

lince

lynx

2. lince (persona):

es un lince para los negocios

he's razor-sharp when it comes to business

es un lince para los negocios

he's a very shrewd businessman

no hace falta ser un lince para darse cuenta de cuáles son sus intenciones

you don't have to be a mind reader to see what his intentions are

lince rojo SUST. m

lince rojo

bobcat

lince rojo

bay lynx

Traducciones de lince en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lynx

lince m

whiz kid

lince m coloq.

bobcat

lince m rojo

sharp-eyed

con ojo de lince

eagle-eyed

con ojos de lince

lynx-eyed

con ojos de lince

legal eagle

lince m de las leyes coloq.

hawk-eyed

con ojos de lince

hawk-eyed

con vista de lince

the hawk-eyed supervisor didn't miss anything

al lince or al águila del supervisor no se le escapaba una coloq.

lince en el diccionario PONS

Traducciones de lince en el diccionario español»inglés

lince SUST. m

lince

lynx

tener ojos de lince

to be sharp-eyed

ser un lince fig.

to be very sharp

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

vista de lince

eyes like a hawk

Traducciones de lince en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lynx

lince m

lynx-eyed

con ojos de lince

to be hawk-eyed

tener ojos de lince

to be eagle-eyed

tener ojos de lince

lince Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

tener ojos de lince

to be sharp-eyed

ser un lince fig.

to be very sharp

vista de lince

eyes like a hawk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Seguramente todo un lince para entender desvelar manejos de alta ingieniría financiera...

www.redescristianas.net

Pero no había que ser un lince para visualizar que iba a ser así.

rosamariaartal.com

Posteriormente, llegan las comparaciones con pumas, leones, panteras, linces...

blogs.elcorreo.com

Absurdo sería compartir semejante oportunidad con los linces del capital financiero internacionales.

debatehidroituango.blogspot.com

No es lo mismo llamarte lince que llamarte cerdo.

www.mimesacojea.com

Rara vez hay señales de lucha cuando la muerte es producida por el lince.

www.sierradebaza.org

No hay que ser un lince para conocer la relación de los que mandan en la prensa con el origen de esas bandas.

pensemospaisbizarro.blogspot.com

No hace falta ser un lince para darse cuenta de que el museo ha contado desde sus inicios con mucho presupuesto.

elpachinko.com

Mario, yo vi el comentario de los linces, a mí me aparece desde más temprano.

www.juventudybelleza.com

Solo el nacimiento de los primeros tres cachorros de lince en cautividad ha supuesto un elemento positivo en 2005 para la especie.

www.ecologistasenaccion.org