eye en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de eye en el diccionario inglés»español

I.eye [ingl. am. aɪ, ingl. brit. ʌɪ] SUST.

1.1. eye ANAT.:

eye
ojo m
a glass eye
a glass eye
to give sb a black eye
to give sb a black eye
ponerle a alguien a la funerala Esp. coloq.
to give sb a black eye
ponerle a alguien en compota or en tinta Co. Sur coloq.
an eye for an eye BÍBL.
to be one in the eye for sb esp ingl. brit. coloq., that was one in the eye for the competition
to have a roving eye
he has a roving eye
he has a roving eye
estar(se) ojo avizor coloq.
to see eye to eye with sb usu with negat.
to see eye to eye with sb usu with negat.
atrbv. at eye level
eye level oven

1.2. eye (look, gaze):

eye
y ahora, a la vista de todos, …
I tried to catch his eye
easy on the eye coloq.
to give sb the eye or arcznte. the glad eye coloq.
to hit sb in the eye literal (strike)
to turn a blind eye

II.eye <part. pres. eying or ingl. brit. eyeing> [ingl. am. aɪ, ingl. brit. ʌɪ] V. trans.

shut-eye [ingl. am. ˈʃəd ˌaɪ, ingl. brit.] SUST. U coloq.

eye strain [ingl. am. ˈaɪ ˌstreɪn, ingl. brit.] SUST. U

eye-opener [ingl. am. ˈaɪˌoʊp(ə)nər, ingl. brit. ˈʌɪˌəʊp(ə)nə] SUST. coloq.

eye en el diccionario PONS

Traducciones de eye en el diccionario inglés»español

locuciones, giros idiomáticos:

an eye for an eye, a tooth for a tooth provb.
to give sb a black eye
to turn a blind eye (to sth)
to be one in the eye for sb ingl. brit. coloq.
to give sb the eye coloq., to make eyes at sb coloq.
to (not) see eye to eye with sb

cat's eye [ˈkætsaɪ] SUST. ingl. brit., ingl. austr.

eye Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

an eye for an eye, a tooth for a tooth provb.
to turn a blind eye (to sth)
to be one in the eye for sb ingl. brit. coloq.
to (not) see eye to eye with sb
an eye for an eye (a tooth for a tooth)
ojo por ojo (y diente por diente) provb.
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
He pled guilty to one charge of recklessly inflicting grievous bodily harm, the victim suffered fractures to his jaw, eye socket, hard palate, cheek bone and nose.
en.wikipedia.org
Powers include a bladed boomerang on the head that can launch and emit electricity, burrowing, launchable arms, and eye lasers.
en.wikipedia.org
Most adults need at least five hours' shut-eye to function prop-erly and some need eight.
www.mirror.co.uk
We can not turn a blind eye to this gruesome maritime tragedy which is now a dark page in our nation's history.
en.wikipedia.org
The method of brandishing the eye-glass was usually a forerunner of what sort of retort was coming.
en.wikipedia.org
It takes a careful eye to spot the difference.
en.wikipedia.org
It's an eye-catcher for all the right reasons; it doesn't try to be too smart but at the same time, it is smart.
www.independent.ie
When passing through friable tissues, the eye needle and suture combination may thus traumatise tissues more than a swaged needle, hence the designation of the latter as atraumatic.
en.wikipedia.org
The anemometer (wind speed instrument) failed at around 3:10 a.m, with the wind vane (wind direction) destroyed after the cyclone's eye.
en.wikipedia.org
The medical evidence stated that there was a deep cut over the right eye such as might be produced by falling on a broken bottle.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文