costar en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de costar en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.costar V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II.costar V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
costar chirolas
to be dirt cheap coloq.
costar una riñonada coloq.
to cost an arm and a leg coloq.
costar un riñón Esp. coloq.
to cost an arm and a leg coloq.

Traducciones de costar en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
I bet that cost a few bob!
¡eso ha tenido que costar un platal coloq.
I bet that cost a few bob!
¡eso ha tenido que costar un pastón Esp. coloq.
I bet that cost a few bob!
¡eso ha tenido que costar un lanón! Méx. coloq.
to cost/earn a packet
costar/ganar un dineral
to cost/earn a packet
costar/ganar un fortunón coloq.
to make/cost/be worth a mint (of money)
hacer/costar/valer un dineral or una fortuna
we'll be hard pressed to replace him
nos va a resultar difícil or nos va a costar mucho reemplazarlo
it'll cost $1, 000, cash upfront
va a costar 1.000 dólares, en efectivo y por adelantado
knock back
costar

costar en el diccionario PONS

Traducciones de costar en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de costar en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

costar Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

costar otro tanto
to cost as much again
costar un ojo de la cara
to cost an arm and a leg
costar un dineral coloq.
to cost a fortune
costar un disparate
to cost a fortune
costar Dios y ayuda
to take a lot of work
esto te va a costar caro
this is going to cost you dear
costar un ojo de la cara
to cost a packet coloq.
costar Dios y ayuda hacer algo
to have the devil of a job doing sth
costar un ojo de la cara
to cost the earth ingl. brit.
costar un ojo de la cara
to cost an arm and a leg coloq.
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Kiper arma un relato cuesta arriba pero mínimamente empinado.
www.alrededoresweb.com.ar
Y hay que ser críticos tanto positiva como negativamente, aunque cueste encontrar cosas favorables en una goleada en contra.
www.unmetroadelantado.com
Ponen los precios lo más altos que pueden, el límite es lo que cuesta un importado con el 35 %.
www.cars-magazine.com.ar
En el torneo nos costó convertir en los últimos partidos pero hoy pudimos hacerlo.
www.soydebanfield.com.ar
No fue de un día para el otro y te aseguro que le cuesta mucho.
www.tododecris.net
Si es verdad, la mina iso un paso en falso que le costo la vida..
www.dgamers.net
Si mantenés la misma velocidad y es probable que llegues muy cansado y casi sin aire a lo más alto de la montaña o cuesta.
atletas.info
Este año me costó volver, pero una vez tomada la decisión de hacerlo volví con todo.
www.arteargentina.com
Yo tengo un hijo de 8 años y se me vino todo encima... cuestan tanto las cosas, dejar a los chicos...
www.comunicarigualdad.com.ar
Le costó demasiado caro a la institución un jugador que demostró poco compromiso por la camiseta y por el mal momento futbolístico que atraviesa.
www.infiernorojo.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "costar" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares