arrimó en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de arrimó en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.arrimar V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II.arrimarse V. vpr

Mostrar la tabla de conjugación

Véase también: sol

1.2. sol METEO.:

sol
sun
brillaba el sol
the sun was shining
¡cómo calienta el sol!
the sun's really hot!
ayer hizo o hubo sol todo el día
it was sunny all day yesterday
hacía un solecito o amer. solcito espléndido
it was beautifully sunny
a pleno sol
in the sun
una mañana de sol
a sunny morning
en esa habitación no da el sol
that room doesn't get any sunlight o sun
sentémonos en el jardín, al sol
let's sit out in the garden, in the sunshine
no lo dejes al sol
don't leave it in the sun
ayer hubo siete horas de sol
we had seven hours of sunshine yesterday
arrimarse al sol que más calienta
to keep in with important people
de sol a sol
from morning to o till night
no dejar a alg. ni a sol ni a sombra no la deja ni a sol ni a sombra
he doesn't give her a moment's peace
no dejar a alg. ni a sol ni a sombra no la deja ni a sol ni a sombra
he doesn't leave her alone for a minute
salga el sol por donde quiera voy a aceptar la oferta y (que) salga el sol por donde quiera
I'm going to take up the offer and hope for the best
tomar el sol o Co. Sur tomar sol
to sunbathe
un sol de justicia
a blazing sun
el sol brilla para todos provb.
we are all equal in the eyes of the Lord
no hay nada nuevo bajo el sol provb.
there is nothing new under the sun
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
arrimar el ascua a su sardina coloq.
to work things to one's own advantage
arrimar el hombro
to pull one's weight
arrimar el hombro
to put one's shoulder to the wheel

Traducciones de arrimó en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

arrimó en el diccionario PONS

Traducciones de arrimó en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.arrimar V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II.arrimar V. v. refl. arrimarse

Mostrar la tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
arrimar el ascua a su sardina
to feather one's nest
arrimar el hombro
to lend a hand

Traducciones de arrimó en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

arrimó Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

arrimar el hombro
to lend a hand
arrimar algo a
to lean sth against
el niño se arrimó a su madre
the child snuggled up to his mother
arrimar el ascua a su sardina
to feather one's nest
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Al arrimo del rescoldo del hogar borbollonean dos pucherillos de barro, que a dos familias sustentan.
www.poesi.as
La señora andaba baja de acciones y se arrimo a la tanqueta a ver si podia subir las.
mendietaelrenegau.blogspot.com
Voy a llegar tarde, cansada y famélica, me había dicho, por lo que le arrimo una pizza y una cerveza.
www.launicarevista.com
Lejos nos hallamos de nuestras tierras, no conocidos de nadie en las ajenas, sin arrimo que sustente la yedra de nuestras incomodidades.
cervantes.uah.es
Pero si me tengo que atener a lo visto por la tele y a los informantes de turno, a su cocina ni me arrimo.
fondodeolla.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares