an en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de an en el diccionario inglés»español

an [ingl. am. æn, ən, ingl. brit. an, ən] ART. INDET. before vowel

an → a

Véase también: a, A

a [ingl. am. eɪ, ə, ingl. brit. ə, eɪ] before a vowel or silent ‘h’, an ART. INDET.

1. a:

a

un / una

I have a problem/a question/an idea

tengo un problema/una pregunta/una idea

a Mrs Smith called

llamó una tal señora Smith

she's a lawyer

es abogada

she's a famous lawyer

es una famosa abogada

have you got a car/light?

¿tienes coche/fuego?

he didn't say a word

no dijo ni una palabra

they're six dollars a kilo

están a seis dólares el kilo

half a dozen/an hour

media docena/hora

what a pity/coincidence!

¡qué lástima/casualidad!

what a huge dog!

¡qué perro más enorme!

half a cup/spoonful

media taza/cucharada

2. a (per):

a

por

twice a week

dos veces por semana or a la semana

50 miles an hour

50 millas por hora

A, a [ingl. am. eɪ, ingl. brit. eɪ] SUST.

1.1. A (letter):

A

A

A

a f

the A to Z of Gardening

el ABC de la jardinería

he knows his subject from A to Z

conoce el tema perfectamente or de cabo a rabo

to get from A to B

ir de un sitio a otro

1.2. A MÚS.:

A

la m

to give sb an A

darle el la a alguien

A flat/sharp/natural

la bemol/sostenido/natural

A major/minor

la mayor/menor

the piece is in A

la pieza es en la mayor

1.3. A (grade):

A

≈ sobresaliente m (calificación en la escala que va de A a F en orden decreciente)

2. A MED.:

blood group A

grupo m sanguíneo A

3.1. A (in house numbers):

35A

≈ 35 bis

35A

≈ 35 duplicado

3.2. A (in sizes of paper) ingl. brit.:

A3

A3 (420 x 297mm)

A4

A4 (297 x 210mm)

A5

A5 (210 x 148mm)

3.3. A ingl. brit. TRANSP.:

A

indicador de carretera o ruta nacional

atrbv. A road

≈ carretera f nacional

A road

≈ ruta f nacional

4. A (firstly):

A sentence adv.

en primer lugar

A sentence adv.

número uno

half an hour SUST. U

half an hour

media hora f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

I have a problem/a question/an idea

tengo un problema/una pregunta/una idea

half a dozen/an hour

media docena/hora

50 miles an hour

50 millas por hora

an all-star cast

un reparto estelar or de primeras figuras

an all-star team esp ingl. am. DEP.

un equipo estelar

an all-party committee

una comisión integrada por miembros de todos los partidos

an all-party agreement

un acuerdo entre todos los partidos

an adulatory remark

un halago

an adulatory remark

una lisonja

Traducciones de an en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

un alumno oyente

an occasional student

un alumno oyente

an auditor ingl. am.

una representación operística

an operatic production

una representación operística

an opera

una estrella operística

an opera star

abadengo (abadenga) (de un abad)

of an abbot

abadengo (abadenga) (de una abadesa)

of an abbess

es Aries

she's an Aries o an Arian

an en el diccionario PONS

Traducciones de an en el diccionario inglés»español

an [ən, stressed: æn] indet. art. before vowel

an → a

Véase también: a, A

a [ə, stressed: eɪ] indet. art. before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

1. a (in general):

a

un, una

a car

un coche

a house

una casa

in a day or two

en unos días

2. a (not translated):

do you have a car?

¿tienes coche?

she is a teacher

es maestra

a hundred days

cien días

3. a (to express prices, rates):

$2 a dozen

2 dólares la docena

$6 a week

6 dólares por semana

4. a (before person's name):

a Mr. Robinson

un tal Sr. Robinson

A, a [eɪ] SUST.

1. A (letter):

A

A, a f

A as in Alpha

A de Antonio

to get from A to B

ir de un lugar a otro

from A to Z

de cabo a rabo

2. A MÚS. (note):

A

la m

3. A ENS.:

A

≈ sobresaliente m

a [ə, stressed: eɪ] indet. art. before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

1. a (in general):

a

un, una

a car

un coche

a house

una casa

in a day or two

en unos días

2. a (not translated):

do you have a car?

¿tienes coche?

she is a teacher

es maestra

a hundred days

cien días

3. a (to express prices, rates):

$2 a dozen

2 dólares la docena

$6 a week

6 dólares por semana

4. a (before person's name):

a Mr. Robinson

un tal Sr. Robinson

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

an undisclosed amount

una cantidad no desvelada

an undisclosed location

una ubicación sin desvelar

an undisclosed source

una fuente no revelada

an effortless movement

un movimiento sin esfuerzo aparente

an effortless grace

una gracia natural

Traducciones de an en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

delinquir

to commit an offense

una lista detallada

an itemized list

una familia desventurada

an ill-fated family

ovacionar

to give an ovation

hacer mella

to make an impression

una cantidad prudencial

an adequate amount