alarma en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de alarma en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

falsa alarma SUST. f

alarma personal SUST. f

alarma antirrobo SUST. f

alarma amarilla SUST. f

alarma antiaérea SUST. f

alarma roja SUST. f

I.alarmar V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II.alarmarse V. vpr

Mostrar la tabla de conjugación

luces de alarma SUST. fpl

alarma de seguridad SUST. f

alarma en el diccionario PONS

Traducciones de alarma en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.alarmar V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II.alarmar V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
decretar el estado de alarma en el país
to decree a state of alarm in the country

Traducciones de alarma en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
alarm
alarma f
to cause sb alarm
alarmar a alguien
alarm
alarma f
fire alarm
alarma contra incendios
a false alarm
una falsa alarma
to give the alarm
dar la (voz de) alarma
alarm
alarmar
burglar alarm
alarma f antirrobo
false alarm
falsa alarma f
fire alarm
alarma f contra incendios
snooze button
botón m de alarma de un despertador
all clear
cese m de alarma
to give/hear the all clear
dar/oír el cese de alarma
alert
alarma f

alarma Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

prórroga del estado de alarma/excepción
extension of the state of alarm/emergency
dispositivo de alarma
burglar alarm
prorrogar el estado de alarma/excepción
to extend the state of alarm/emergency
lámpara de alarma
warning light
dar la voz de alarma
to raise the alarm
ha saltado la alarma del banco
the alarm in the bank has gone off
decretar el estado de alarma en el país
to decree a state of alarm in the country
alarma f contra incendios
fire alarm
cese m de alarma
all clear
botón m de alarma de un despertador
snooze button
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Un detalle que nos gustó: tiene una alarma sonora que avisa cuando uno se olvidó colocado la luz de giro.
www.cosasdeautos.com.ar
Cuando suena la alarma, se supone que deben tirar esa comida.
todosloscomo.com
La muerte de la filosofía ha sido anunciada muchas veces antes, y eso no fue causa de alarma.
facundoaguirre.wordpress.com
Son las seis de la mañana, suena la alarma del despertador y él mismo sueña que suena una alarma.
portal.educ.ar
Yo, aturdido por las alarmas, pero confundido por la situación, tuve un momento de lucidez suficiente para darme cuenta que todo estaba saliendo mal.
carrumbe.com
Se encendieron todas las alarmas, hasta último momento creí que alguna vez iba a dar la vuelta, cosa que nunca pasó.
www.maquinandose.com.ar
El tamaño del boquete, las alarmas que no sonaron, los celadores que no vieron nada.
memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com
El mundo de las esmeraldas está en estado de alarma.
cosecharoja.org
El evento es similar a otro registrado semanas atrás y lo reiterativo del hecho ha puesto las alarmas conspiracionistas a tope.
urgente24.com
La renuncia no es una crisis que perjudica al club, sino una alarma para que puedan reordenarse algunas situaciones.
corazonacademico.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "alarma" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares