Traducciones de „zutage“ en el diccionario alemán » turco

zutage ADV., zu Tage ADV.

zutage fördern (Erze) etw

çıkarmak -i

zutage kommen, zutage treten

meydana çıkmak

Ejemplos de uso para zutage

zutage kommen, zutage treten

meydana çıkmak

zutage fördern (Erze) etw

çıkarmak -i

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nur im südlichen Abschnitt treten auch permische Schichten zutage.

de.wikipedia.org

Seine Recherchen förderten zutage, dass es sich tatsächlich um ein Modell 1902 handelte.

de.wikipedia.org

Eine Stunde darauf wurde er verhaftet und eine Haussuchung förderte Fotodokumente über die gesamte Gruppe zutage.

de.wikipedia.org

Viele dieser Details kamen erst während den Ausgrabungen um 2010 zutage.

de.wikipedia.org

1984 kam auf einem Felsen beim Abkratzen der Moose aus dem Felsen die Runeninschrift zutage.

de.wikipedia.org

Zudem sind mehr als 200 Einheimische aus dem jeweiligen Einsatzland zutage an Bord.

de.wikipedia.org

Bei nachfolgenden Erkundungsbohrungen zutage gefördertes Material enthielt mit geschockten Mineralen und Schmelzgläsern typische Anzeichen für den Einschlag eines kosmischen Objektes.

de.wikipedia.org

In der psychologischen und psychologisch-pädagogischen Diagnostik dienen diagnostische Interviews dazu, über einzelne Individuen möglichst umfangreiche, aussagekräftige Informationen zutage zu fördern.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein in einer Sickerquelle zutage tretendes Quellrinnsal.

de.wikipedia.org

An archäologischen Funden kamen verschiedene Votivgaben, Kleinplastiken, Keramikstücke sowie zahlreiche Knochen von Rindern, Schafen und Schweinen zutage.

de.wikipedia.org