Traducciones de „fernerstehende“ en el diccionario alemán » turco

fernsehen irr V. intr.

fernsehen

televizyon seyretmek

bevorstehend ADJ.

bevorstehend

yakın gelecekteki

Alleinerziehende <-n, -n> SUST. m, f

Alleinerziehende

çocuğunu yalnız yaşayarak yetiştiren

Umstehende SUST. pl

die Umstehenden

seyirci duranlar

fernerhin ADV.

fernerhin

bundan sonra da

Alleinstehende <-n, -n> SUST. m, f

Alleinstehende

evli olmayan

Fernsehen SUST. nt

Fernsehen

televizyon

im Fernsehen übertragen etw

televizyonda göstermek -i

Fernsehsender SUST. m

Fernsehsender

televizyon istasyonu/kanalı

Fernsehsender

televizyon vericisi

I . verstehen <verstand, verstanden> V. intr., trans.

1. verstehen (begreifen):

verstehen

anlamak

verstehen etw/jdn

kavramak -i

2. verstehen (deutlich hören):

verstehen

anlamak

verstehen jdn/etw

duymak -i

jdm etw zu verstehen geben

birine bir şeyi sezdirmek

was verstehen Sie unter ...?

-den ne anlarsınız?

etwas/nichts von Chemie verstehen

kimyadan anlamak/anlamamak

II . verstehen <verstand, verstanden> V. v. refl.

sich mit jdm verstehen

biriyle anlaşmak [oder uyuşmak]

das versteht sich von selbst

bu kendiliğinden anlaşılır

auferstehen irr V. intr. +sein

auferstehen

dirilmek

auferstehen

canlanmak

auferstehen

hayata dönmek

überstehen irr V. trans.

1. überstehen (Gefahr):

überstehen

atlatmak

überstehen etw

savmak -i

2. überstehen (durchmachen):

überstehen etw

dayanmak -e

überstehen etw

çekmek -i

fernsteuern <-ge-> V. trans + haben

fernsteuern

uzaktan kumanda etmek -e

ferngesteuert ADJ.

ferngesteuert

uzaktan kumandalı

missverstehen, mißverstehen irr V. trans.

missverstehen jdn/etw

yanlış anlamak -i

widerstehen irr V. intr.

widerstehen

dayanmak

widerstehen

karşı koymak

widerstehen jdm/einer Sache

göğüs germek -e

I . unterstehen <ohne -ge-> V. intr irr + haben

unterstehen

emrinde bulunmak -in

II . unterstehen <ohne -ge-> V. refl irr + haben

sich unterstehen, etwas zu tun

bir şey yapmaya kalkışmak

untersteh dich!

haddini bil!, sakın ha!