Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „pred“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

II . pred PRÄP [prèd] +instr

1. pred (krajevno):

pred
vor
pred vsemi je priznal, da ...

3. pred (časovno):

pred
vor
že pred enim tednom

4. pred:

COMPUT, MED zaščita pred virusi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Najbolje je, da se jih pred uporabo spere, nikakor pa ne pred zamrznitvijo.
sl.wikipedia.org
Bojijo se izolacije, zato se pretirano zaposlijo z delom, kar pa povzroči strah pred izgubo sebe.
sl.wikipedia.org
Takšni neugodni dejavniki so npr. omejenost bivalnega prostora (skrivališč pred sovražniki), količine razpoložljive hrane ali neugodnih vremenskih razmer (poplave)...
sl.wikipedia.org
V zadnjih sekundah pred eksplozijo so odvijali gasilne cevi, da bi nadzorovali ogenj, ki se je razširil do nabrežja.
sl.wikipedia.org
Piramido je pred poplavami ščitil jarek, napolnjen z gruščem, ki naj bi zadržal deževnico.
sl.wikipedia.org
Mnoge raziskave so trdile, da služi čustvo gnusa kot funkcija zaščite pred boleznijo.
sl.wikipedia.org
Letalo so popravili, vendar ga je še pred novim poletom delno poškodoval požar, ki je zaradi kratkega stika izbruhnil v tovarni.
sl.wikipedia.org
In strah je izginil, a preden bi preštel do tri se je vrnil in pred pastorko položil zlato obleko.
sl.wikipedia.org
Izjemno velike količine vode, ki so prihrumele z okoliških gora, so s seboj nosile ogromne količine gramoza, skal, lesa in drugega, so dejansko uničevale vse pred seboj.
sl.wikipedia.org
V zunanjih sistemih so ptice izpostavljene spremenljivim in nepredvidljivim vremenskim pogojem, ranljive so pred plenilci, od prostoživečih ptičev pa lahko privzamejo nevarne bolezni.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pred" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina