Übersetzungen für „odtod“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

daher

odtod

von daher

odtod

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Odtod korzijski izraz »prendre le maquis«, ki pomeni »skriti se pred oblastmi v gozdove«, kar je dalo besedi maquis pomen ilegalnega delovanja in partizanstva.

sl.wikipedia.org

Vrednosti pri tem predstavimo s pokončnimi stolpci (odtod tudi ime stolpčni diagram ali stolpčni grafikon).

sl.wikipedia.org

Odtod trojica recipročnih ortogonalnih enotskih vektorjev.

sl.wikipedia.org

Majhno glavo, ki je za razliko od rjavega jastreba poraščena z belim puhom (odtod njegovo ime), med letom obrača sem ter tja, ker išče hrano - mrhovino.

sl.wikipedia.org

Svoj stil označujejo kot spicy rock in ga primerjajo s sladko-kislim okusom kivija - odtod tudi ime skupine.

sl.wikipedia.org

Odtod izvira tudi njena prepoznavna nerazločna in požirajoča govorica, s katero je blestela v svojih zadnjih filmskih vlogah.

sl.wikipedia.org

Originalne starinske karamele so bile samo čisti karamel (odtod ime), a s časom se je razvila moderna industrija, ki proizvaja nešteto vrst teh priljubljenih sladkorčkov.

sl.wikipedia.org

Igralec ne prejme nobene kazni, če se ne odloči igrati na prostovoljno kroglo, odtod tudi ime - »prostovoljna krogla«.

sl.wikipedia.org

Odtod izvira tudi turška izposojenka »maqrame«, ki pomeni robec.

sl.wikipedia.org

Od dolgotipalčnic jih ločimo predvsem po lastnosti, da so njihove tipalnice krajše ali kvečjemu enako dolge kot preostanek njihovega telesa (odtod tudi ime).

sl.wikipedia.org