nemško » slovenski

Prevodi za „Indizien“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Indiz <-es, -ien> [ɪnˈdiːts] SAM. sr. spol a. PRAVO

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Laufe der Jahre sammelte er weitere Indizien, zögerte aber mit der Veröffentlichung.
de.wikipedia.org
Obwohl im Prozess insgesamt 82 Zeugen und 20 Sachverständige gehört wurden, blieb das Gericht bei der Beweisführung und dem Urteilsspruch letztendlich auf Indizien angewiesen.
de.wikipedia.org
Die Omnipräsenz von Spiralen und Schnecken sowie das gehäufte Auftauchen der Zahl sechs und ihrer Vielfachen können als weitere Indizien angesehen werden.
de.wikipedia.org
Es lehnte die Theorie vom Ausnahmeverbrechen ab und verlangte, dass alle Indizien auf ihren Wahrheitsgehalt untersucht werden müssten, bevor es zu einer Folterung kommen durfte.
de.wikipedia.org
Sie sammelt Indizien, um sich sicher zu sein, ob beide wirklich eine Affäre pflegen.
de.wikipedia.org
Unterstützt von einer Reihe von Indizien kommen die beiden zum Schluss, dass sie im Rausch jenen grausamen Mord begangen haben müssen.
de.wikipedia.org
Indizien darauf sind an den Körper eingeklemmte Flossen, eine geringere Aktivität oder ein apathisches Verhalten am Bodengrund.
de.wikipedia.org
Es kommt zu einem Prozess, die Indizien gegen sie sind erdrückend.
de.wikipedia.org
Hingegen konnten bloße Indizien, selbst wenn sie noch so zwingend auf die Schuld des Angeklagten hinwiesen, oder die Aussage eines einzelnen Zeugen keine Verurteilung rechtfertigen.
de.wikipedia.org
Es bleibt eine Beweisführung nach Indizien und kann bis heute nicht zweifelsfrei belegt werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Indizien" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno