Traducciones de „во“ en el diccionario ruso » alemán

во-вторы́х ADV.

во-вторы́х

zweitens

во-пе́рвых ADV.

во-пе́рвых

erstens

во-пе́рвых

zunächst

Ejemplos de uso para во

во дворе́

im Hof

во младе́нчестве

im Säuglingsalter

во мно́жестве

en masse

во всеору́жии

in Waffenbereitschaft

вы́ступить во всеору́жии зна́ний

gut vorbereitet auftreten

топо́рщиться во все сто́роны

in alle Richtungen abstehen

во всех дела́х намути́л

er hat alles durcheinander gebracht

во рту неприя́тный вкус

ein fader Geschmack im Mund

оди́н во мно́гих ли́цах coloq.

Hansdampf in allen Gassen

проде́лывать окно́ во двор

ein Fenster zum Hof durchbrechen

соба́ки во дворе́ разла́ялись

die Hunde auf dem Hof bellten unaufhörlich

во второ́й полови́не дня

am Nachmittag

воро́чаться беспоко́йно во сне

sich unruhig im Schlaf drehen

бить во все колокола́ fig.

Alarm schlagen

крича́ть во всю ива́новскую

aus vollem Halse schreien

крича́ть во всю́ мочь

aus vollem Halse schreien

разверну́ться во всю ширь

sich in voller Breite entfalten

мча́ться во весь карье́р

in Karriere reiten

во дворе́ рос помера́нец

auf dem Hof wuchs ein Apfelsinenbaum