alemán » ruso

Traducciones de „unangenehme“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

unangenehm ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Man zeige unangenehme Realitäten wie Obdachlosigkeit, das Hungern und versuchten Kindesmord.
de.wikipedia.org
Die unangenehme Eigenschaft, dass ihre Glasübergangstemperatur nur bei Raumtemperatur oder etwas höher liegt, macht sie nämlich etwas spröde.
de.wikipedia.org
Da parasoziale „Beziehungspartner“ sehr verlässlich und konsistent agieren, birgt ihr Verhalten auch kaum unangenehme Überraschungen für den Rezipienten.
de.wikipedia.org
Dieser auf Dauer unangenehme Pieplaut soll wohl den Klang imitieren, den Asthmatiker hören, wenn sie eine Überdosis Salbutamol zu sich nehmen.
de.wikipedia.org
Bei spontanem Lebensrückblick im Alter ist davon auszugehen, dass Erinnerungen an unangenehme Ereignisse, unbewältigte Konflikte oder Rückschläge oft vermieden werden.
de.wikipedia.org
Hinter Aversionen stehen meistens entweder unangenehme oder verletzende Erfahrungen oder eine erlernte Verknüpfung (Konditionierung) von Wahrnehmungen mit dem unangenehmen Gefühl.
de.wikipedia.org
Die Weiber haben eine katholische, nicht unangenehme Bildung; die Männer sind höflich, keine Spur von Rohheit; man bemerkt eher eine sittliche Stille.
de.wikipedia.org
Sie bewundert, wie gekonnt der Autor unangenehme Botschaften beschönigt serviert.
de.wikipedia.org
Er ging davon aus, dass die Ekelreaktion ein angeborener Instinkt ist und schon bei Säuglingen vorhanden, da diese auf unangenehme Geschmacksreize bereits mit dieser Mimik reagieren.
de.wikipedia.org
Die leichtsinnige Tat hatte jedoch unangenehme Folgen, als der gekränkte Mann starb und sein Sohn dafür der Gruppe die Schuld gab.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares