alemán » ruso

sein1 [zaɪn] V. intr. war, gewesen

Mostrar la tabla de conjugación

sein2 [zaɪn] PRON. poss

Sein <-s> SUST. nt ohne pl. FILOS.

dabei seinGR V. intr. irreg.

da seinGR V. intr. irreg.

durch seinGR V. intr. irreg. coloq.

hinterher seinGR V. intr. irreg.

bei der Sache sein CONTRACC.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para seiner

auf seiner Forderung beharren
наста́ивать на своём тре́бовании
seiner äußeren Erscheinung nach
су́дя по его́ ви́ду
sich seiner Verantwortung entziehen
уклоня́ться от отве́тственности
sich seiner Haut wehren coloq.
постоя́ть за себя́
seiner Zeit voraus sein
быть ра́ньше вре́мени
jdn seiner Freiheit berauben
лиши́ть кого́-ли́бо свобо́ды
alles zu seiner Zeit!
всему́ своë вре́мя!
zu seiner Rechten
спра́ва от него́
zu seiner Zeit
в своё вре́мя
das Volk in seiner Gesamtheit
наро́д в це́лом
am Ende seiner Kräfte sein
вы́биться из сил
am Ziel seiner Träume sein
дости́гнуть преде́ла свои́х мечта́ний
seiner Fantasie freien Lauf lassen
дать свобо́ду воображе́нию
jdn in seiner Gewalt haben
схвати́ть кого́-ли́бо
jdn in seiner Ehre kränken
заде́ть чью-ли́бо честь
in seiner Funktion als Abteilungsleiter
выпо́лняя фу́нкцию руководи́теля отде́ла
sich von seiner Schokoladenseite zeigen coloq.
показа́ть себя́ с лу́чшей стороны́
mit seiner Gesundheit geht es abwärts
его́ здоро́вье ухудша́ется
mit seiner Weisheit am Ende sein
не знать, что де́лать

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Gemäß der Natur seiner Person ließ sein Verhalten vielmehr Feinsinnigkeit und Umsichtigkeit in der Urteilsbildung erkennen, als schroffe Extrovertiertheit.
de.wikipedia.org
Trotz seiner vielen Einsätze hat er nur wenige Spielminuten absolviert, was ihn als Ergänzungsspieler ausweist.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende seiner Karriere als Ringer kam es zu den unglückseligen Geschehnissen, die seinem Leben eine frappierende Wende gaben.
de.wikipedia.org
Vier Jahre später kaufte er das Gebäude seiner medizinischen Lehrstätte.
de.wikipedia.org
Im Laufe seiner Laufbahn bezog er immer wieder positiv Stellung zur Einhaltung von Bürgerrechten.
de.wikipedia.org
Nach seiner Theorie kann der Kapitalismus nicht durch eine Rückführung zum Wettbewerbskapitalismus "entschärft" werden, da der Monopolkapitalismus genau aus dieser Basis entstanden ist.
de.wikipedia.org
Den grössten Teil seiner Vermögenswerte hatte er in seine 1980 gegründete Stiftung übertragen.
de.wikipedia.org
Er wird so zum Kunstdieb, was schließlich zu seiner Verhaftung und der Einlieferung in die Besserungsanstalt führt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus vertritt der Verband die Interessen seiner Mitgliedsunternehmen in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Nach seiner Kongresszeit ging er seinen früheren Geschäftsaktivitäten nach.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "seiner" en otros idiomas

"seiner" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares