alemán » ruso

Traducciones de „quaken“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

quaken [ˈkva:kən] V. intr.

1. quaken (Frosch):

quaken
quaken
ква́кнуть form. perf.

2. quaken (Ente):

quaken
quaken
кря́кнуть form. perf.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der in dem Gewässer lebende Höpper, also Frosch, warnte nun durch lautes Quaken, so dass das Kind gerettet werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Männchen geben ein leises Wispern von sich, während die Weibchen laut quaken und schnarren.
de.wikipedia.org
Die Stimme der Weibchen ist ein tiefes, kräftiges Quaken.
de.wikipedia.org
Er ist mythologisch oft kein harmloses Wesen, Erscheinungsform der armen Seele, teuflisch, doch auch vor Unglück schützend, sein Quaken das Schreien der ungeborenen Kinder.
de.wikipedia.org
Die Stimme des Frosches ist hoch, das Quaken erfolgt in wiederholten Intervallen von etwa einer Sekunde.
de.wikipedia.org
Ein Quaken, wie es für die Weibchen anderer Entenarten charakteristisch ist, ist vom Weibchen der Marmelente nicht zu hören.
de.wikipedia.org
Das Weibchen äußert ein lautes Quaken.
de.wikipedia.org
In der Paarungszeit dienen sie als Resonanzraum zur Verstärkung der Paarungsrufe („Quaken“), um Weibchen anzulocken.
de.wikipedia.org
Männchen haben den charakteristischen Krickenten-Pfiff, während die Weibchen nasal quaken.
de.wikipedia.org
Die Männchen geben ein leises Surren von sich, während die Weibchen knarrend quaken.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"quaken" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский