Traducciones de „pullmanwagen“ en el diccionario alemán » ruso

Kranwagen <-s, -> SUST. m

Kranwagen

автомоби́льный кран m

heran|wagen V. v. refl.

heranwagen

рискну́ть прибли́зиться form. perf.

heranwagen (an Aufgabe)

рискну́ть взя́ться form. perf.

heranwagen (an Aufgabe)

бра́ться за form. imperf.

Kleinwagen <-s, -wägen> SUST. m

Kleinwagen

малолитра́жный автомоби́ль m

Puppenwagen <-, -> SUST. m

Puppenwagen

коля́ска f для ку́клы

Müllwagen <-s, -> SUST. m

Müllwagen

мусорово́з m

Rennwagen <-s, -> SUST. m

Rennwagen

го́ночный автомоби́ль m

Wohnwagen <-s, -> SUST. m

Wohnwagen

жило́й прице́п m

Krankenwagen <-s, -wägen> SUST. m

Krankenwagen

ско́рая по́мощь f

Leichenwagen <-s, -> SUST. m

Leichenwagen

катафа́лк m

Seitenwagen <-s, -> SUST. m (von Motorrad)

Seitenwagen

боково́й прице́п m

Eisenbahnwagen <-s, -> SUST. m

Eisenbahnwagen

железнодоро́жный ваго́н m

Handwagen <-s> SUST. m

Handwagen

ручна́я теле́жка f

Kühlwagen <-s, -> SUST. m

Kühlwagen

автомоби́ль-рефрижера́тор m

Tankwagen <-s, -> SUST. m

Tankwagen

автоцисте́рна f

Kombiwagen <-s, -wägen> SUST. m

Kombiwagen

автомоби́ль m „ко́мби“

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Pullmanwagen erhielten zudem eine neue, an die schokoladebraun gestrichenen Lokomotiven der LB&SCR angepasste Farbgebung in schokoladenbraun-elfenbein.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurde bei hohem Fahrgastaufkommen ein dritter Pullmanwagen beigestellt, dann als „Triplage“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ihr folgten sechs Wagen: Ein Gepäckwagen mit Raucherabteil, zwei Reisezugwagen, zwei Pullmanwagen und ein Speisewagen.

de.wikipedia.org

Weitere Züge wie der Edelweiss wurden zwar ebenfalls wieder eingeführt und erhielten auch einzelne Pullmanwagen, waren aber keine reinen Pullmanzüge mehr.

de.wikipedia.org

Im Regelfall bestand der Edelweiss aus mindestens vier Pullmanwagen in Form jeweils einer Couplage erster und zweiter Klasse sowie zwei Gepäckwagen.

de.wikipedia.org

Baulich sind die Zwischenwagen abgesehen von den erforderlichen Steuerleitungen weitgehend den übrigen, in lokbespannten Zügen eingesetzten Pullmanwagen vergleichbar.

de.wikipedia.org