Traducciones de „hin-und-her-schwanken“ en el diccionario alemán » ruso

hinunter|schlucken V. trans.

1. hinunterschlucken:

hinunterschlucken (schlucken)

глота́ть

hinunterschlucken (einmal)

глотну́ть

2. hinunterschlucken (Vorwurf, Gefühl):

hinunterschlucken

прогла́тывать

hinunterschlucken

-глоти́ть form. perf.

er schluckte seine Tränen hinunter

он глота́л слёзы

Räucherschinken <-s> SUST. m

Räucherschinken

копчёная ветчина́ f

Konjunkturschwankung <-, -en> SUST. f

Konjunkturschwankung

колеба́ние nt конъюнкту́ры

hinunter|spülen V. trans. coloq.

hinunterspülen (hinunterschlucken)

запива́ть

hinunterspülen (hinunterschlucken)

запи́ть form. perf.

hinunterspülen (örger)

глота́ть

hinunterspülen (örger)

проглоти́ть form. perf.

etw den Ausguss hinunterspülen

смыть в ра́ковину

hinunter|gehen V. intr. irreg.

hinuntergehen

сходи́ть

hinuntergehen

сойти́ form. perf.

hinuntergehen

спуска́ться

hinuntergehen

-сти́ться form. perf.

hinunter|bringen V. trans. irreg.

hinunterbringen

сноси́ть

hinunterbringen

снести́ form. perf.

hinunterbringen (schlucken)

с трудо́м прогла́тывать

hinunterbringen (schlucken)

-глоти́ть form. perf.

hinunter|würgen V. trans. (Essen)

hinunterwürgen

проглоти́ть

hinunter|fallen V. intr. irreg. +sein

hinunterfallen

па́дать

hinunterfallen

упа́сть form. perf.

die Treppe hinunterfallen

упа́сть с ле́стницы

schwanken [ˈʃvaŋkən] V. intr.

schwanken

колеба́ться

schwanken

по- form. perf.

verschränken [fɛɐ̯̀ʃrɛŋkən] V. trans. (Arme, Beine)

verschränken

перекре́щивать

verschränken

-крести́ть form. perf.

verschenken V. trans. (schenken)

verschenken

дари́ть

hinein|denken V. v. refl. irreg.

hineindenken

вду́мываться в

hineindenken

-маться в form. perf.

I . ein|schränken [ˈaɪnʃrɛŋkən] V. trans.

1. einschränken (einengen):

einschränken

ограни́чивать

einschränken

-ни́чить form. perf.

2. einschränken (reduzieren):

einschränken

сокраща́ть

einschränken

-крати́ть form. perf.

II . ein|schränken [ˈaɪnʃrɛŋkən] V. v. refl. (sparsam sein)

einschränken

ограни́чиваться

einschränken

-читься form. perf.

hinunterschiesen V.

Entrada creada por un usuario

hinunterschiesen

смывать

hinunterschießen V.

Entrada creada por un usuario

hinunterschießen

смывать